Sommaire / Резюме / Table of contents Langue / Language Français – Mis à jour le 27.07.2021 _________________________________________________________ 3 English – Update 27.07.2021 ______________________________________________________________ 5 Русский – Обновить 27.07.2021 __________________________________________________________ 7 Spanish – Constatado 27.07.2021 __________________________________________________________ 9 Magyar – Frissítés 27.07.2021 ____________________________________________________________ 11 Português – Atualizar 27.07.2021 _________________________

FREMA SAS Route de Mont de Marsan – 40270 Grenade sur l’Adour Tél. 05 58 45 14 09 - [email protected] - www.fr

Moteur PERKINS 136 cv stage V TRANSMISSION HYDROSTATIQUE • • • 4 roues motrices avec système d’antipatinage Moteurs de roues POCLAIN Pompe DANFOSS Siège à l’avant avec grande visibilité VOIE VARIABLE • Cabine climatisée Cabine climatisée et pressurisée classe IV Contrôle des fonctions électriques à la poignée Compteur de vitesse Radiateur d’huile hydraulique indépendant Arceau de sécurité avec toit Châssis renforcé Suspensions avant et arrière à accumulateur hydraulique (0.5 L-50 bars) Bras indépendants de 2 rangs chacun Guidage automatique de hauteur de coupe avec photocellule Système de coupes...

FREMA SAS Route de Mont de Marsan – 40270 Grenade sur l’Adour Tél. 05 58 45 14 09 - [email protected] - www.frem

136 HP PERKINS engine stage V HYDROSTATIC TRANSMISSION • • • 4 driving wheels with anti-slipping system POCLAIN engine wheels DANFOSS pump DRIVING STATION • Front seat with full visibility VARIABLE CARRIAGEWAY (TRACK) • Air conditioned cab Air conditioned and pressurised cab class 4 Control of electrical functions with the stick Speedometer Separate hydraulic oil radiator Safety arch with top Reinforced chassis Front and rear suspension with hydraulic accumulator (0.5 L-50 bars) Independent arms of 2 rows each Automatic guidance of the cutting height by photocell 2 in 1 cutting system (compact...

FREMA SAS Route de Mont de Marsan – 40270 Grenade sur l’Adour Tél. 05 58 45 14 09 - conta

136 л.с. PERKINS двигатель Stage V ГИДРОСТАТИЧЕСКАЯ ТРАНСМИССИЯ • • • 4 ведущих колеса с противоскользящей системой Гидромоторы POCLAIN на каждое колесо насос DANFOSS Переднее сиденье с полной видимостью ПРИВОД РАБОЧИХ ОРГАНОВ • ПРОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ • • • • • • • • • • • Кабина с кондиционером Герметичная кабина с кондиционером Управление электрическими функциями с помощью рукоятки Спидометр Отдельный гидравлический масляный радиатор Предохранительная арка с крышей Усиленное шасси Передняя и задняя подвеска с гидроаккумулятором (

FREMA SAS Route de Mont de Marsan – 40270 Grenade sur l’Adour Tél. 05 58 45 14 09 - [email protected] - www.frem

Motor PERKINS 136 cv stage V TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA • • • 4 ruedas motrices con antideslizante automático integrado Motor de ruedas Poclain Bomba DANFOSS Asiento delantero con gran visibilidad TROCHA VARIABLE • Cabina climatizada Cabina climatizada y presurizada classe 4 Comando de las funciones eléctricas con manija joystick Velocímetro Radiador de aceite hidráulico independiente Barra antivuelco con techo Chásis reforzado Suspensión delantera y trasera con acumulador hidráulico (0.5 L-50 bares) Brazos independientes de 2 filas cada uno Control automático de altura de corte con células fotoeléctricas...

FREMA SAS Route de Mont de Marsan – 40270 Grenade sur l’Adour Tél. 05 58 45 14 09 - [email protected] - www.fr

EGYÉB FELSZERELTSÉG 136 HP PERKINS motor stage V HIDROSZTATIKUS MEGHAJTÁS • • • 4 kerék, csúszásgátló rendszerrel POCLAIN motor (fogaskerekes) DANFOSS szivattyú VEZETŐ ÁLLÁS • Első ülés teljes rálátással a munkaterületre ÁLLÍTHATÓ NYOMTÁV • Légkondicionált kabin Légkondicionált és túlnyomásos kabin Joystick vezérlés Sebességmérő Egymástól független hidraulikaolaj -hűtők Biztonsági keret napfénytetővel Erősített vázszerkezet Hidraulikus első és hátsó felgüggesztés (0.5 L50 bars) Egymástól függetlenül működő karok, karonkét 2 sor Tépési, vágási szint automatikus vezérlése fotocellák által 2 az...

FREMA SAS Route de Mont de Marsan – 40270 Grenade sur l’Adour Tél. 05 58 45 14 09 - [email protected] - www.fre

Motor PERKINS 136 cv stage V TRANSMISSÃO HIDROSTÁTICA • • • 4 rodas motrizes com antiderrapante automático integrado Motor de rodas POCLAIN Bomba DANFOSS Assento dianteiro com grande visibilidade BITOLA VARIAVEL • MAIS INFORMAÇÕES • • • • • • • • • • • Cabine pressurizada Cabine pressurizada e climatizada classe 4 Comando das funções eléctricas com manivela tipo joystick Velocímetro Radiator de óleo hidráulico independente Barra de proteção contra capotagem com teto Chassi reforçado Suspensão dianteira e traseira hidráulica (0.5 L-50 bars) Braços independents Controle automático de altura de...