BA_ICON_G
96Pages

swiss made Instruction manual Mode d’emploi Exzenterantrieb Pin-drive Entraînement à goupille Accionamiento de pivote Eksenterdrev Schneckenantrieb Worm-drive Entraînement à vis-sans-fin Accionamiento por tornillo sinfín Snekkedrev

Inhaltsverzeichnis 1 Bestimmungsgemässe Verwendung 1.1 Gesamtansicht/Bedienungselemente 1.2 Verwendungszweck 1.3 Technische Daten 1.4 Ausstattung 2 Sicherheitsvorschriften 2.1 Einleitung 2.2 Symbole und Warnhinweise 2.3 Bestimmungsgemässe Verwendung 2.4 Grundlagen zur Sicherheit 2.4.1 Antriebsverbindungen 2.4.2 Wartungs- und Inspektionspflicht 2.4.3 Lärmemission/Persönliche Schutzausrüstung 2.4.4 Restgefahren 2.5 Anforderungen an den Bediener 3 Inbetriebnahme 3.1 Kontrollen und Bedienungshinweise 3.2 Schereinstellung mit Verstellkopf 3.3 Schmierung 4 Pflege 4.1 Reinigung 4.2 Montage des...

1.2 Verwendungszweck Die Schermaschine ist ausschliesslich zum Scheren von Schafen und Ziegen sowie Lamas, Alpakas und anderen Vertretern der Kameliden bestimmt. Andere Verwendungszwecke, insbesondere der Einsatz der Maschine an Menschen, sind ausdrucklich verboten. RPMmax: Abmessungen (B/H/L): Gewicht ohne Messer: Mechanischer Schurhandgriff "ICON" 3500 U/Min. ca. 65mm x 95mm x 320mm 1300 g

Änderungen und Verbesserungen im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten. 1.4 Ausstattung 1 Schurhandgriff 1 Spezialschraubenzieher 1 Bedienungsanleitung Optionen • Verschiedene Scherkämme und Obermesser • Spezielle Reinigungsbürste für Kamm • Spezielles Schmieröl • Führungsrohr • Einstelllehre 2 Sicherheitsvorschriften 2.1 Einleitung Dieses Kapitel beschreibt die Sicherheitsvorschriften, die beim Einsatz der Schermaschine zwingend zu berücksichtigen sind. Für alle Personen, die an und mit der Maschine Arbeiten ausführen, ist das Lesen der Betriebsanleitung Pflicht. Die...

Informationssymbole Hinweis Hinweis, dessen Nichtbefolgen zu Betriebsstörungen oder Schäden führen kann. Bildhinweis Dieses Symbol mit Bildnummer weist auf das entsprechende Bild am Schluss der Anleitung hin. 2.3 Bestimmungsgemässe Verwendung Der vorgesehene Verwendungszweck der Schermaschine ist im Kapitel 1.2 beschrieben. Für den sicheren Gebrauch gilt: Als verbindliche Einsatzgrenzen und Kenndaten gelten die Angaben im Kapitel 1.3 ”Technische Daten” . Scheren von weiteren Tierarten, speziell gefährlichen wie Raubtieren und dergleichen entspricht einem Missbrauch. Daraus können...

Schutzbrille und Handschuhe tragen! Für Ihren persönlichen Schutz empfehlen wir Ihnen das Tragen von Schutzbrille und Handschuhen. Die persönliche Schutzausrüstung ist vom Bediener bereitzustellen. 2.4.4 Restgefahren Sollten sich im Betrieb Gefahren und Risiken zeigen, die nicht unmittelbar mit dem Scheren der Tiere in Zusammenhang stehen, bitten wir Sie, uns diese mitzuteilen. Dies gilt auch bei technischen Mängeln, die Gefahren verursachen. 2.5 Anforderungen an den Bediener Der sichere Einsatz der Maschine stellt nur geringe Anforderungen an die Bedienerperson. Diese müssen jedoch...

• Suchen Sie das Fell des Tieres vor dem Scheren nach Fremdkörpern (Draht, Holz usw.) ab und entfernen Sie diese, bevor Sie mit dem Scheren beginnen. • Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung. Tragen Sie keine weite, lose sitzende Kleidung oder Schmuckstücke. Diese können sich in den bewegenden Maschinenteilen verfangen. Das Tragen von Schutzbrille und Gehörschutz wird dringend empfohlen. • Stecken Sie nie einen Gegenstand in eine Öffnung der Maschine. • Das Maschinengeräusch kann Tiere beunruhigen. Ein Tritt oder das Körpergewicht des Tieres kann zu erheblichen Verletzungen führen. • Das...

Vor und während der Schur Für ein gutes Scherergebnis und zur Erhöhung der Lebensdauer des Schurhandgriffes und der Schermesser ist eine dünne Ölschicht auf dem Ober- und Untermesser (Abbildung 4, Position 4) unumgänglich. Auch alle anderen beweglichen Teile müssen gut geölt werden (Abbildung 4, Position 3). Verwenden Sie nur unser Spezialöl oder ein Paraffinöl mit der Spezifikation ISO VG 15. Dieses Öl ist giftklassefrei und verursacht weder auf der Haut noch auf Schleimhäuten irgendwelche Reizungen. Sie können nicht zuviel ölen! Je öfter Sie ölen, desto kleiner der Verschleiss und um so...

Lager Der Schurhandgriff ist mit abgedichteten Lagern ausgestattet, die nie geölt oder geschmiert werden müssen. 4 Pflege Trennen Sie vor Beginn der Wartungsarbeiten den Schurhandgriff vom Antrieb. 4.1 Reinigung Nach beenden der Schur den Schurhandgriff durch Abreiben mit einem trockenen Lappen von Öl befreien und die Aussenseite sowie die Schermesser mit einem trockenen Pinsel sorgfältig säubern. Danach die Teile ölen um Rostbildung zu vermeiden. Bereits kleinste Roststellen an den Schermessern beeinträchtigen die Schur oder machen sie gänzlich unmöglich. Ein Paar Schermesser besteht aus...

4.4 Aufbewahrung Lagern Sie die Schermaschine nur in trockenen Raumen. Verbinden Sie den Schurhandgriff nicht mit einem Schurantieb wenn Sie befurchten dass Flussigkeit in die Maschine einge-drungen ist. Es besteht die Gefahr das einige Teile korrodiert sind und den Schurhandgriff blockieren. Wenn Sie dann versuchen, den Schurhandgriff zu benutzen und den Schurantrieb einschalten, so kann dies zu ernsthaften Verletzungen fuhren. Gewohnen Sie es sich an, den Schurhandgriff, wenn er nicht benutzt wird, sorgfaltig gereinigt, geolt, in einem sauberen, trockenen Raum, ausserhalb der Reichweite...

5.4 Storungsliste Welche Massnahmen Sie bei Fehlfunktionen ergreifen sollten, wird in der Spalte "Behebung" vorge-schlagen. Arbeiten in der Spalte Behebung, die dunkel hinterlegt sind, durfen nur von Fachpersonal oder einer autorisierten Servicestelle durchgefuhrt werden.