B series
128Pages

Handheld Thermal Camera | Quick Start Guide

English Handheld Thermal Camera Hå ndholdt termisk kamera Deutsch Tragbare Wä rmebildkamera Hå ndholdt termisk kamera Français Camé ra thermique portable Españ ol Cá mara té rmica portá til Português Câ mara té rmica portá til Italiano Termocamera portatile El Tipi Termal Kamera Polski Ręczna kamera termowizyjna Magyar Kézi hőkamera Română Cameră cu termoviziune Nederlands Thermische handcamera Slovenčina Ručná termografická kamera Čeština Ruční tepelná kamera Русский Портативный тепловизор Svenska Handhå llen termisk kamera

3 Wrist Strap Hole Lens Protector Switch ♦ Solid Green: Fully charged. Output audio alarm. Mount the wrist strap. Charge the battery or export files using the included USB cable. View the visual image (only supported by certain models). View the thermal image. Provide additional light in the low-light condition. Locate the target with laser light (only supported by certain models). Turn on/off the thermal lens protective cover. ♦ Press: Capture snapshots. ♦ Hold: Locate the target with laser light (for the models with laser light), and release to capture snapshots. In menu mode, press the...

In live view mode: Press I a I to switch image modes (only supported by certain models). Press I v I to switch palettes. Charge Camera The camera is equipped with a built-in battery. It is recommended to charge the camera with the included USB cable and the Type-C interface on camera. Do not use the USB-C to USB-C cable of other manufacturers.The power adapter (not included) should meet the following standards: ♦ The power delivered by the charger must be between min 6.7 Watts required by the radio equipment, and max 10 Watts in order to achieve the maximum charging speed. I ylNote If the...

Download HIKMICRO Analyzer (https://www.hikmicrotech.com/en/ind ustrial-products/hikmicro-analyzersoftware.html) to analyze files. Scan this QR Code to get the user manual of the thermal camera. Not all the camera models of a series support the mobile applications, software, and all their functions mentioned (or not mentioned) in this manual. Please refer to the compatibility list of the software for more detailed information in HIKMICRO website. Technical Support support@hikmicrotech.com https://www.hikmicrotech.com/en/contact-us.html

Summer Loch fü r die Handschlaufe Befestigung fü r ein Stativ Optisches Objektiv* Funktion  Durchgehend rot: Ladezyklus.  Leuchtet Grü n: Vollstä ndig aufgeladen. Audioausgabe-Alarm. Zur Befestigung der Handschlaufe. Hier schließ en Sie ein UNC 1/4"-20 Stativ an. Laden Sie den Akku auf oder exportieren Sie Dateien ü ber das mitgelieferte USB-Kabel. Anzeigen des visuellen Bilds (wird nur von bestimmten Modellen unterstü tzt). Wä rmebild anzeigen. Sorgen Sie fü r zusä tzliches Licht bei schlechten Lichtverhä ltnissen. Suchen Sie das Ziel mit Laserlicht (wird nur von bestimmten Modellen...

Deutsch Taste Funktion  Gedrü ckt halten: Ein-/Ausschalten  Drü cken: Menü anzeigen oder Vorgang bestä tigen. Menü verlassen oder zum vorherigen Menü zurü ckkehren. Im Menü modus: Drü cken Sie und , um Parameter auszuwä hlen. Im Live-Ansichtsmodus: Drü cken Sie , um den Bildmodus zu ä ndern (wird nur von bestimmten Modellen unterstü tzt). Drü cken Sie , um zwischen den Paletten zu wechseln. Kamera aufladen Die Kamera verfü gt ü ber einen eingebauten Akku. Es wird empfohlen, die Kamera mit dem im Lieferumfang enthaltenen USBKabel und der Typ-C-Schnittstelle der Kamera zu laden. Verwenden...

Weitere Werkzeuge und Informationen Wenn Ihr Modell WLAN und Hotspot unterstü tzt, scannen Sie den QR-Code, um die HIKMICRO Viewer-App herunterzuladen, mit der Sie LiveAnsichten, Schnappschü sse, Videos usw. aufnehmen kö nnen. Laden Sie HIKMICRO Analyzer (https://www.hikmicrotech.com/de/ind ustrial-products/hikmicro-analyzersoftware.html) herunter, um Dateien zu analysieren. Scannen Sie den QR-Code, um das Benutzerhandbuch der Wä rmebildkamera herunterzuladen. Nicht alle Kameramodelle einer Serie unterstü tzen die in diesem Handbuch erwä hnten (oder nicht erwä hnten) mobilen Anwendungen,...

Indicateur de chargement Avertisseur Trou pour dragonne Fixation pour trepied Interface de type C ♦ Rouge fixe : chargement en cours. ♦ Vert fixe : chargement complet. Alarme audio en sortie. Chargez la batterie ou exportez des fichiers a I'aide du cable USB inclus. Observez I'image optique (pris en charge par certains modeles seulement). Observer l'image thermique. Dans un environnement sombre, fournissez un eclairage supplemental. Localiser la cible a I'aide du laser (uniquement pris en charge par certains modeles). Activez ou desactivez le cache-objectif. ♦ Appuyer : Capturer des...

Français Bouton Fonction  Maintenir enfoncé : Allumer/é teindre  Appuyer : afficher le menu ou confirmer l’opération. Permet de sortir du menu ou de revenir au menu pré cé dent. En mode menu : Appuyez sur et sur pour sé lectionner les paramè tres. En mode vue en direct : Appuyez sur pour basculer en mode Image (uniquement sur certains modè les). Appuyez sur pour changer de palettes. Charger la camé ra. La caméra est équipée d’une batterie. Il est recommandé de charger la camé ra avec le câ ble USB inclus et l'interface de type C sur la camé ra. N’utilisez pas le câ ble USB-C vers USB-C...

Plus d'outils et d'informations Si votre modè le particulier prend en charge le Wi-Fi et le point d'accès,scannez le code QR pour télécharger l’application HIKMICRO Viewer pour utiliser l’affichage en direct, faire des captures d’écran, enregistrer des vidé os, etc. Té lé chargez HIKMICRO Analyzer (https://www.hikmicrotech.com/en/ind ustrial-products/hikmicro-analyzersoftware.html) pour analyser les fichiers. Scannez le code QR pour obtenir le manuel d’utilisation de la caméra thermique. Tous les modè les de camé ra d'une sé rie ne prennent pas en charge les applications mobiles, ni toutes...