E/2 HEATX
1 / 2Pages

MILCHKUHE DAIRY COWS RINDER CATTLE PFERDE HORSES Das erste frostsichere Trankebecken mit Kreislauferwar-mung. Das E/2 HeatX nutzt das angewarmte Leitungswas-ser im Stall und schutzt durch die innovative Verwirbelungs-kammer unterhalb des Beckenbodens das Trinkwasser in der Beckenschale vor Frost. Ohne Kabel und ohne Strom. Wird das Trankebecken E/2 HeatX an das Kreislaufsys-tem des Stalles oder des Gebaudes angeschlossen, wird die Warme des Leitungswassers an das im Trankebecken befindliche Trinkwasser geleitet. Die Isolationsschale aus vollstandig recyceltem, schlagzahem und splitterfreiem Kunststoff schutzt dazu die Schale und das Ventil vor kalten AuOentemperaturen. Lieferbar ab Januar 2019 The E/2 HeatX is the first frostprotected drinking bowl with circulation heating. The E/2 HeatX with it's innovative turbulence cavity underneath the bowl uses the warm water of the ring main system to protect the valve and drinking water in the bowl from frost. Without wires and electricity. It's insulation is made of fully recycled and recycable plastic which is highly shock-resistant and shatterproof. This protects the drinking bowl additionally from low temperatures. Available from January 2019 E/2 H E ATX 24V MILCHKUHE DAIRY COWS RINDER CATTLE PFERDE HORSES Das E/2 HeatX 24V wird mit einem 24 Volt Heizkabel betrie-ben. Geschutzt ist dabei nicht nur die Beckenschale, sondern auch das Ventil. Wahlweise gibt es das E/2 HeatX 24V mit und ohne Thermostatregelung. Der Thermostat-Variante stehen ca. 3m Heizkabel zur Erwarmung der Zulaufleitung zusatz-lich zur Verfugung. So kann auch die Leitung zum Trankebecken vor Frost geschutzt werden. Regelbereich des Thermostats: unter 5°C ein, uber 15°C aus. Die Variante ohne Thermostat heizt auf, sobald Spannung anliegt. Fur beide Varianten wird ein Transformator benotigt. Lieferbar ab Januar 2019 The E/2 HeatX 24V is heated by heating cable. The heating cable protects not only the water in the bowl even the valve is warmed up and frost protected and this is where similar drinkers have it's greatest weakness. Two versions are available. The E/2 HeatX 24V with and without thermostat control. With the thermostat version there are additiona-ly apprx. 3m heating cable to protect the connection pipe from frost. Regulating range of the thermostat: below 5°C on, above 15°C off. The version without thermostat heats up when voltage is applied. Both models need a transformer. Available from January 2019 Modell Type Anschluss Leistung* Bestell-Nr. Connection Capacity* Order No. bei 4 bar Leitungsdruck / at 4 bar line pressure **Abbildung ahnlich, Anschlusskabel ca. 10 cm/ Similar to Illustration, Cable apprx.10 cm

MILCHKUHE RINDER PFERDE DAIRY COWS CATTLE HORSES Das neue Trankebecken E/2 Protective von HOSP mit stabilem Edelstahlflansch und angeschweifitem Edel-stahl-Schutzbugel fur besonders robuste und anspruchs-volle Einsatze. Besonders fur aktive und schwere Tiere ge-eignet oder fur Durchgange an denen Platzmangel herrscht und es oft zu Rangelei kommt. Die Beckenschale ist beim Trankebecken E/2 Protective mit dem Flansch verschweifit, um zusatzliche Stabilitat zu erreichen. Ansonsten bietet das E/2 Protective die gleichen Vorteile und den hohen Hygie-nestandard wie das Ausgangsmodell E/2. Durch...