HY-70 Series - 76 Pages

Add to MyAgriExpo favorites
HY-70 Series

Catalog excerpts

MANUALE D’ISTRUZIONE OWNER’S MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION

 Open the catalog to page 1

Caro cliente, la ringraziamo vivamente per aver scelto un prodotto di qualità della ditta IBEA. Per un corretto impiego della macchina e per evitare incidenti, non iniziate il lavoro senza aver letto questo manuale con attenzione. Troverete su questo manuale le spiegazioni di funzionamento dei vari componenti e le istruzioni per i necessari controlli e per la manutenzione. N.B. : La casa produttrice si riserva la possibilità di apportare eventuali modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. (INDICE PAG . 4) Dear customer, thank you very much for having chosen a quality product of the...

 Open the catalog to page 2

Estimado cliente, muchas gracias por haber elegido un producto de calidad de la empresa IBEA. Para un buen uso de la brocha-y las sierras para evitar accidentes, no debemos empezar a trabajar sin haber leído el manual cuidadosamente. Va a encontrar esta guía en las explicaciones de cómo los diversos componentes y las instrucciones para el mantenimiento y las inspecciones necesarias. N.B : El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. (ÍNDICE. PAG. 44) Geachte klant, Dank u voor de keuze van een kwalitatief product van de onderneming IBEA is....

 Open the catalog to page 3

Tenere le persone lontane 15 mt. Avvertenza, pericolo ed attenzione. Leggere il manuale di uso e manutenzione prima di utilizzare questa macchina. Indossare dispositivi di protezione durante il funzionamento di questa macchina. 2. PER LA VOSTRA SICUREZZA Leggere attentamente queste istruzioni ed accertarsi di comprenderle prima di far funzionare I’unità. Attenersi a tutte le avvertenze ed alle istruzioni di sicurezza.Conservare questo manuale a titolo di futuro riferimento 6- Accertarsi che la protezione del disco o della testina e gli altri dispositivi siano montati correttamente e...

 Open the catalog to page 4

5- Si raccomanda l’utilizzo della catena da 1/4” quando viene utlizzato l’attrezzo potatore. 6- Non smontare la batteria. 7- Se il tempo di funzionamento è diventato eccessivamente breve, non utilizzare l’utensile. Potrebbero verificarsi surriscaldamenti, ustioni o esplosioni. 8- Non conservare l’utensile e la batteria a una temperatura superiore a 50°C. 9- Non smaltire le batterie nel fuoco. La pila potrebbe esplodere. Fare riferimento alle normative locali per eventuali istruzioni speciali di smaltimento. 7- Onde evitare il rischio di lesioni,spegnere sempre il motore prima di rimuovere...

 Open the catalog to page 5

4. DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Cinghiaggio 2. Batteria 3. Cavo 4. Scheda elettronica 5. Motore elettrico 6. Leva acceleratore 7. Leva di sicurezza 8. Interruttore ON/OFF 9. Impugnatura 10. Manicotto 11. Spia luminosa 12. Collegamento cavo acceleratore - motore 13. Carica batteria

 Open the catalog to page 6

ALBERTO GRIFFINI PRESIDENTE jiovanni in Croce (CR) - ITALY 11/03/2014

 Open the catalog to page 7

ALBERTO GRIFFINI PRESIDENTE

 Open the catalog to page 8

MONTAGGIO IMPUGNATURA (L) Fig 1 Togliere le viti (1) ed allargare I’impugnatura (2) per infilarla nel tubo (3) e fissarla tramite le viti (1) e i dadi (4). Posiziona-re la barriera di sicurezza (5) nell’apposito alloggiamento e fissarla tramite la vite (6), la rondella (8) e il dado (7). La posizione dell'impugnatura e registrabile secondo le esi-genze dell'operatore. COLLEGAMENTO DEL CAVO AL MOTORE Fig. 3 1) Ruotare in senso anti-orario il manicotto (B); 2) Inserire il manicotto (B) nella presa (A); 3) Ruotare in senso orario il manicotto (B) per bloccarlo; (FIG . 3 ) COLLEGAMENTO DELLA...

 Open the catalog to page 9

ARRESTO Fig. 5 Arrestare la macchina rilasciando la leva acceleratore (2) e spegnerla spostando l’interruttore sulla posizione (0). A Staccare sempre il cavo dalla batteria per evitare che la macchina venga azionata per errore. COLLEGAMENTO DEL CARICABATTERIE E LIVELLO DI CARICA Fig. 6 Collegare il cavo del caricabatterie (A) alla connettore della batteria (B) e la spina elettrica (C) nella presa di rete. Il led sul caricabatterie risulta subito rosso e poi diventa verde se la batteria e gia completamente carica altrimenti resta rosso se la batteria deve essere caricata. Le batterie al...

 Open the catalog to page 10

9. RIMESSAGGIO Seguire tutte le norme di manutenzione precedentemente descritte. Pulire perfettamente la macchina e rimessarla in ambiente sciutto. L’immagazzinaggio in un posto freddo ritarda il processo di invecchiamento dello litio-ione e si suggerisce una tempera-tura tra i 20°C e i 25°C. Le batterie agli ioni di litio andrebbero caricate frequentemente (circa ogni 3 mesi). Tuttavia, se non vengono utilizzate per un lungo periodo, andrebbero caricate circa tra il 40% e il 60% (led verde/giallo). L’invecchiamento e molto piu rapido alle alte temperature. Ad esempio le alte temperature...

 Open the catalog to page 12

Questa macchina e stata concepita e realizzata attraverso le piu moderne tecniche produttive; IBEA garan-tisce la parte motore per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto ad eccezione per servizio professional continuo, adibiti a lavori per conto terzi, per i quali la garanzia e di 12 mesi dalla data di acquisto. Per quanto riguarda la batteria la garanzia e di 12 mesi. CONDIZIONI DI GARANZIA 1) La Ditta costruttrice sostituisce gratuitamente le parti difettose nel materiale, nelle lavorazioni, nella produzione. La garanzia non contempla la sostituzione della macchina. 2) Il personale...

 Open the catalog to page 13

Keep persons 15 m away. Warnings, danger and caution. Read the operation and maintenance manual before using this machine. Wear protective equipment when operating this machine. 2. FOR YOUR SAFETY Read these instructions carefully and make sure you understand them before operating the unit. Follow all warnings and safety instructions. Store this book for future reference. Checks prior to start-up 1- Always remove the battery to prevent the machine from being operated by mistake. Always remove the battery before performing any maintenance on the machine. 2- Before using the brushcutter, free...

 Open the catalog to page 14

All IBEA SRL catalogs and technical brochures

  1. IDEA Series

    24 Pages

  2. VERTICUT

    24 Pages

  3. Products Catalog

    48 Pages