OWNER'S MANUAL
80Pages

L / B - EURO 2 L / B - EURO 1 / 2 L / B / MUL - EURO 2 L / B / MUL - EURO 1 / 2 MANUALE D’ISTRUZIONE OWNER’S MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION

Caro cliente, la ringraziamo vivamente per aver scelto un prodotto di qualità della ditta IBEA. Per un corretto impiego del decespugliatore e per evitare incidenti, non iniziate il lavoro senza aver letto questo manuale con attenzione. Troverete su questo manuale le spiegazioni di funzionamento dei vari componenti e le istruzioni per i necessari controlli e per la manutenzione. N.B. : La casa produttrice si riserva la possibilità di apportare eventuali modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. (INDICE PAG . 6) Dear customer, thank you very much for having chosen a quality product of...

Spoštovani kupec, zahvaljujemo se vam za nakup kakovostnega izdelka IBEA. Za pravilno uporabo motorna kosa in za preprecevanje nesrec ne zacnite z delom ne da bi natancno prebrali ta navodila. V teh navodilih je obrazložitev delovanja sestavnih delov in navodila za potrebne preglede in vzdrževanje. N.B. : Podjetje si pridrži pravico glede možnih sprememb navodil kadarkoli in brez predhodnega obvestila. (VSEBINA PAG . 41) Prezado cliente, agradecemos-lhe por ter escolhido um produto de qualidade da empresa IBEA. Para uma utilização correcta da máquina corta-mato e para evitar acidente, não...

1. SPIEGAZIONE SIMBOLI Tenere le persone lontane 15 mt. Avvertenza, pericolo ed attenzione. Leggere il manuale di uso e manutenzione prima di utilizzare questa macchina. Farfalla aria aperta, funzionamento Farfalla aria chiusa, Indossare dispositivi di protezione durante il funzionamento di questa macchina. 2. PER LA VOSTRA SICUREZZA 1-Leggere attentamente queste istruzioni ed accertarsi di comprenderle prima di far funzionare I’unità. Attenersi a tutte le avvertenze ed alle istruzioni di sicurezza. Conservare questo manuale a titolo di futuro riferimento. 2-Usare solamente ricambi...

27-Assicurarsi che il dispositivo di taglio sia stato installato correttamente e che sia ben stretto. 28-Sostituire la testina o il disco se apparissero incrinati, scheggiati o danneggiati in qualsiasi modo. 29-Indossare i guanti per maneggiare o effettuare la manutenzione della lama. 30-Con il motore al minimo il disco non deve girare. In caso contrario regolare la vite del minimo. 31-Trasportare il decespugliatore a motore fermo e con il copri disco montato. 33-Usare sempre le lame affilate,una lama senza filo ha mag- gior probabilità di bloccarsi e causare contraccolpi. Sostituire i...

4. DATI TECNICI E DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ ACTIVE s.r.l. Zona Artigianale - 26037 S. Giovanni in Croce (CR) dichiara sotto la propria responsabilità che le macchine: MODELLO IBEA A MEMBRANA WALBRO PRIMER TYPE CAPACITA' SERB. CARB. SISTEMA ANTIVIBRAZIONE MANUBRIO / IMPUGNATURA DISPOSITIVO DI SICUREZZA CON SGANCIO AUTOMATICO ACCELERATORE TUBO TRASMISSIONE sono conformi ai requisiti stabiliti dalle direttive: EURO 1 (25) L / B FINO AL NUMERO DI SERIE 2006/42/CE - 2004/108/CE - 2000/14/CE - 2002/44/CE (Allegato V) DIRETTIVE 2012/46/CE (Allegato VI) LIVELLO POTENZA ACUSTICA LIVELLO PRESSIONE...

5. ASSEMBLAGGIO MONTAGGIO MOTORE TRASMISSIONE - Assemblare il motore (1) alla trasmissione (2) e fissarlo tramite le viti (3) (vedi fugura 2). Accertarsi che l'albero e il tubo della trasmissione siano inseriti correttamente. MONTAGGIO FILO ACCELERATORE E CAVI ELETTRICI Fig. 3 - Introdurre il cavo acceleratore (A) attraverso il tenditore (B). Assicurarsi che la guaina (C) del cavo appoggi contro l'interno del tenditore (B). Accertarsi che la leva acceleratore non sia bloccata in semi accelerazione quindi agganciare il terminale del cavo nel morsetto (E). Regolare la tensione del cavo (A)...

6. NORME D'USO ATTENZIONE: Prima di usare il decespugliatore leggere attentamente le norme di sicurezza. Si raccomanda di usare il decespugliatore dalla parte destra del corpo (Fig.26), si dà così la possibilità ai gas di scarico di uscire liberamente senza venir ostruiti dagli abiti dell’operatore. Se siete nuovi all’uso del decespugliatore seguite il primo periodo di addestramento. Ispezionare sempre attentamente la macchina prima dell’uso. Verificare che non vi siano viti allentate, parti danneggiate e perdite di carburante. Controllate periodicamente le condizioni del sistema...

ATTENZIONE: quando il motore è già caldo, non premere il bulbo (2) , non usare lo starter per I’avviamento. Non rilasciare la corda d’avviamento, ciò potrebbe danneggiare il gruppo avviamento. ARRESTO MOTORE Portare la leva acceleratore (2) Fig.19 al minimo ed attendere alcuni secondi per permettere il raffreddamento del motore.Portare l'interruttore di massa nella posizione di stop (0) fig. 19. ATTENZIONE: con motore al minimo 2600 ~ 3000 giri l'attrezzo di taglio non deve girare. Se il minimo e troppo elevato svitare in senso antiorario la vite (H) Fig. 3 ATTENZIONE Dopo un uso intenso...

10. CERTIFICATO DI GARANZIA Questa macchina è stata concepita e realizzata attraverso le più moderne tecniche produttive; la Ditta costruttrice garantisce i propri prodotti per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto ad eccezione dei prodotti per servizio professionale continuo, adibiti a lavori per conto terzi, per i quali la garanzia è di 12 mesi dalla data di acquisto. CONDIZIONI DI GARANZIA 1) La garanzia viene riconosciuta a partire dalla data di acquisto. La Ditta costruttrice sostituisce gratuitamente le parti difettose nel materiale, nelle lavorazioni, nella produzione. La...

1. SYMBOL INTERPRETATION Keep all by standers at least 15 mt. (50 feet) Read operator's instruction book before operating this machine Choke full opened, run. Choke closed, starting when engine is cold. Wear safety head,eye and ear protection. 2. FOR YOUR SAFETY 1-Read and understand this manual before operating this unit. Follow all warnings and safety instructions. Save this manual for future reference. 2-Use only genuine replacement parts, failure to do so may cause poor fit and possible injury. 3-Wear appropriate clothing and safety article such as: boots, heavy duty...