Alsazia Top e ['atomizzatore compatto adatto a trattamenti su vigneti a spalliera siti in zone collinari grazie al suo speciale ventilatore a torretta con aspirazione inversa e profilo incurvato all'indietro, che consentono una distribuzione ottimale anche in caso di filari stretti. CERTIFICATA ENAMA ENTAM | ENAMA/ENTAM CERTIFICATION | CERTIFICATION ENAMA/ENTAM | ENAMA/ENTAM ZERTIFIZIERUNG | CERTIFICADO ENAMA ENTAM

EN Alsazia Top is the compact sprayer suitable for treatments on hilly vineyards thanks to its special tower-shaped fan with reverse suction and outline curved backwards, that together enable an effective liquid supply even in narrow rows. FR Alsazia Top est le pulvérisateur compact adapté aux traitements sur les vignobles vallonnés grâce à son ventilateur spécial en forme de tour avec aspiration inversée et incurvé vers l’arrière, qui, ensemble, permettent une distribution du liquide efficace même dans les rangées étroites. DE Alsazia Top ist die kompakte Feldspritze, die sich dank ihres speziellen...

IT | Paraurti EN | Bumper FR | Parechoc DE | Stoßstange ES | Parachoques IT | Filtri autopulenti in ottone (su vers. trainata) EN | Brass self-cleaning filters (on trailed versions) FR | Double filtres autonettoyants (sur tractees) DE | Selbstreinigende messingfilter (bei gez. modellen) ES | Filtros autolimpiantes de latón (en arrastrados)

IT | LA VERSIONE TRAINATA E' DISPONIBILE: • con elica 0 630, per filari stretti • con elica 0 700, per un maggior volume d'aria EN | TRAILED VERSION IS AVAILABLE • with propeller 0 630, for narrower rows • with propeller 0 700, for a higher air volume DE | DAS GEZOGENE MODELL 1ST VERFUGBAR: • mit propeller 0 630, fur schmalere zeilen • mit propeller 0 700, fur ein hoheres luftvolumen ES | LA VERSION ARRASTRADA ES DISPONIBLE • con helice 0 630 para hilera estrechas • con helice 0 700 para un mayor volumen de aire FR | LA VERSION TRAILEE EST DISPONIBLE • avec helice 0 630, pour rangs plus etroits...