Catalogue Fox
13Pages

CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE

Identità aziendale Idrofoglia Irrigation Systems nasce nel 1979 come azienda costruttrice di macchine per l’irrigazione, gruppi motopompa e gruppi elettropompa, mettendo a frutto la già trentennale esperienza dei suoi fondatori nell’ambito della costruzione di macchine agricole. Oggi Idrofoglia si trova ai vertici internazionali nella produzione di tecnologie per la movimentazione di acqua e fluidi ed opera con una vasta rete commerciale internazionale. Grazie alla capacità di rinnovarsi ed innovare costantemente il proprio comparto produttivo, l’azienda ha aumentato esponenzialmente il...

Capacità di innovare L’esperienza e la manualità di chi produce macchine per l’irrigazione dagli anni 70, unite alle più moderne tecnologie di progettazione 3D, di taglio, formatura, saldatura robotizzata ed assemblaggio, fanno del prodotto Idrofoglia un concentrato di tradizione, innovazione e tecnica. La filosofia di Idrofoglia è basata su costanti investimenti e sull’ammodernamento continuo dei propri impianti produttivi, tra i più all’avanguardia a livello mondiale; ciò garantisce prodotti tecnicamente avanzati e continuamente evoluti. La conoscenza pratica nella lavorazione del ferro...

INDEX INDEX Pompa sommergibile Submersible pump Pompe submersible Doppia pompa flangiata Double flanged pump Pompe double à bride Doppia pompa con inverter Double pump with inverter Pompe double avec variateur Pompa esterna External pump Pompe extérieur Inverter Inverter Variateur de vitesse

SUBMERSIBLE PUMP Movimentazione pompa sommersa tramite pulsantiera. Ampie porte laterali per facilitare manutenzione. Handling submersible pump by means of a keypad. Large side doors for easy maintenance. Manipulation de la pompe immergée à travers d’un tableau de commande. Grandes portes latérales pour faciliter le service. Regolazione delle pressione tramite Inverter marca ABB IP 55, protetto da sensore di sicurezza su porta apribile. Materiale fonoassorbente in classe 1. Soundproofing material in Class 1. Pressure regulation through Inverter brand ABB IP 55, protected by safety sensor on...

DOUBLE FLANGED PUMP Movimentazione pompa sommersa tramite braccio con arganello manuale e avvolgicavo automatico. Ante con griglia apribile per ispezione pompa. Handling the submersible pump through an arm by manual winch and automatic cable reels. Opening grid for pump inspection. Portes avec grille ouvrante pour l’inspection de la pompe. Manipulation de la pompe immergée à travers d’un bras par un treuil manuel et enrouleur de câble automatique. Cofanatura insonorizzata realizzata in “monoblocco” con lamiera da 20/10 sabbiata e verniciata a polvere. Possibilita di lavorare sul pozzo con...

DOUBLE PUMP WITH INVERTER Movimentazione pompa sommersa tramite braccio con arganello manuale e avvolgicavo automatico. Marmitta interna all’insonorizzazione isolata con materiali fono assorbenti classe 0. Isolated inside-silencer with soundproofing material in Class 0. Handling the submersible pump through an arm by manual winch and automatic cable reels. Echappement a l’intérieure de la cabine insonorisée construit avec des matériaux d’isolation acoustique de classe 0 Manipulation de la pompe immergée à travers d’un bras par un treuil manuel et enrouleur de câble automatique. Cofanatura...

EXTERNAL PUMP Ampio oblò per ispezione strumenti e centralina. Ampie porte laterali per facilitare manutenzione. Large porthole for inspection of indicators and controller. Large side doors for easy maintenance. Grand hublot pour inspection des indicateurs et boite de contrôle. Grandes portes latérales pour faciliter le service. Regolazione delle pressione tramite Inverter marca ABB IP 55, protetto da sensore di sicurezza su porta apribile. Cofanatura insonorizzata realizzata in “monoblocco” con lamiera da 20/10 sabbiata e verniciata a polvere. Pressure regulation through inverter brand ABB...

Gruppo multifunzione studiato per utilizzo su vari siti, con installate pompe sommerse fisse. Quadro di comando con indicatori: Voltmetro, frequenzimetro ed amperometro. Control panel with indicators: Voltmeter, frequency meter and ammeter. Multifunctional machine designed for use on various sites, with fix installed submersible pumps. Panneau de contrôle avec indicateurs: voltmètre, fréquencemètre et de l’ampèremètre. Machine multifonctionnel projeté pour une utilisation sur sites différents, avec des pompes submersibles à installation fixe Regolazione delle pressione tramite Inverter...

CONTROL UNIT UNITÉS DE COMMANDE DETAILS DETAILS Telecomando movimentazione pompa sommersa Controller handling submersible pump Tableau de commande pour manipulation de la pompe immergée IdroMOP is an electronic control unit developed to manage motor pumps. Its particular quality is the easy interaction with the user and at the same time the complete work management by controlling and setting every single part of your job. In fact, IdroMOP allows to starting the work, to check it during the running and, in case you want, to change the work parameters. This control unit will enable you such a...

Tutte le immagini ed i dati tecnici sono a titolo indicativo e potranno essere modificati senza preavviso. All images and technical data are for illustrative purposes and can be changed without prior notice. Toutes les images et les données techniques sont indicatives et peuvent être changées sans préavis. Idrofoglia All rights reserved 02.201

CATALOGO TECNICO TECHNICAL CATALOGUE IDROFOGLIA srl Via Provinciale, 14 / 61026 Lunano (PU) Italy phone +39 0722.700311 / fax +39 0722.700309 www.idrofoglia.com / staff@idrofoglia.com