REMOLQUES FORESTALES FORESTRY TRAILERS

GUÍA PARA LA SELECCIÓN DEL REMOLQUE/ SELECTION GUIDE TRAILER Selección del remolque por dimensiones de tronco. ver tabla pag. 7 Selecting the trailer according to log dimensions. See table page 7 Notas: Notes: Selección de tipo de chasis. Chassis type selection. ver tabla pag. 7 See table page 7 Notas: Notes: Selección de remolque con o sin grúa. Selection of trailer with or without crane. ver tabla pag. 8 See table page 8 Notas: Notes: Selección de grúa. Selection of crane. ver tabla pag. 9 See table page 9 Notas: Notes: Selección de accesorios. Accessories selection. ver tabla pag. 13 See table...

CONDUCCIÓN SEGURA EN TODAS LAS CONDICIONES Nuestros remolques aseguran manejabilidad y fiabilidad en todas las condiciones climáticas, de explotación y del terreno. El bloqueo del diferencial (series R12 y R16) y la tracción a las 4 ruedas mejoran la tracción del remolque sobre el suelo. La lanza giratoria de 2 cilindros de gran potencia de empuje mejora la maniobrabilidad y la conducción. Bajamos el centro de gravedad de carga para mejorar la estabilidad y mejoramos las condiciones de seguridad con frenos de disco a las 4 ruedas de gran potencia y sistema hidráulico de retención en bajadas....

REMOLQUE CON TRACCIÓN A LAS 4 RUEDAS CON CAPACIDAD 10T La serie R10/R11 se adapta a terrenos de difícil acceso por sus dimensiones compactas pero manteniendo una alta capacidad de carga. Dotado con la tracción a las 4 ruedas 933, que proporciona una fuerza de tracción de 36,1 kN. y una velocidad máxima de arrastrado de 40 Km/h. El remolque dispone de sistema electro hidráulico de retención de bajada que junto con la lanza giratoria de doble cilindro aporta gran seguridad en terrenos con pendientes muy pronunciadas y facilidad de maniobra en las peores situaciones. Las series R10 y R11 tienen...

REMOLQUE CON TRACCIÓN A LAS 4 RUEDAS CON CAPACIDAD 12T La serie R12 es más versátil con facilidad de acceso y al mismo tiempo ofrece una capacidad de carga mayor que la serie anterior. Dotado con la tracción a las 4 ruedas 1200-2TM, que proporciona una fuerza de tracción de 66,3 kN. y una velocidad máxima libre de arrastre de 40 Km/h. El remolque dispone de sistema electrohidráulico de retención de bajada, lanza giratoria de doble cilindro y sistema de bloqueo de diferencial que garantiza la tracción en cualquier situación y tipo de terreno. La serie puede equiparse con grúa. 4-WHEEL DRIVE TRAILER...

REMOLQUE CON TRACCIÓN A LAS CUATRO RUEDAS CON CAPACIDAD PARA 16T La serie R16 esta destinada a grandes explotaciones con un volumen de producción elevado. Dotado con la tracción a las 4 ruedas 1300HD, que proporciona una fuerza de tracción de 68,2 kN. El remolque dispone de sistema electro hidráulico de retención de bajada, lanza giratoria de doble cilindro y sistema de bloqueo de diferencial que garantiza la tracción de las 4 ruedas en cualquier situación y tipo de terreno. Al igual que las series anteriores conseguimos gran estabilidad bajando el centro de gravedad de carga pero manteniendo...

GUERRA ELECCIÓN DE CHASIS/ CHASSIS CHOICE TIPO DE CHASIS/CHASSIS TYPE REMOLQUES SIN GRÚA/ TRAILERS WITHOUT CRANE Largo estiba/ Bundle length Ancho Opcional Body length Optional Width Modelo/ Model REMOLQUES CON GRÚA/ TRAILERS WITH CRANE TIPO DE CHASIS/CHASSIS TYPE Largo estiba/ Bundle length Largo de caja Modelo/ Model Ancho Opcional Body length Optional Width Recomendable Recommended 2500 *(600/50-22.5) sheet other options Aceptable Acceptable

GUERRA DATOS TÉCNICOS DE REMOLQUES/ TRAILERS TECHNICAL DATA Remolques sin grúa/ Trailer wthout crane Longitud total. Body length. Longitud de caja útil. Total length. Peso aprox. Weight. Capacidad de carga Loading capacity Area de carga Loading area Distancia entre ejes Bogie wheelbase Velocidad de tracción. Push speed. Caudal Flow Presión máxima de trabajo.(bar) Maximum working pressure. (bar) Fuerza de tracción del remolque. Push speed of trailer. AUTOCARGANTES/ TRAILERS WITH CRANE Remolques con grúa/ Trailer wth crane Longitud total. Total length. Longitud de caja útil. Body length. Peso aprox....

GUERRA SELECCION DE GRÚA/ SELECTION OF CRANE Modelo de grúa/ Crane Model Modelo remolque/ Trailer Model Estandar Standard Opcional Optional La gama de grúas para remolque está pensada para realizar un trabajo continuo, ágil y con precisión. El operador comprobará desde un primer momento la suavidad y facilidad en el manejo. The trailer crane range is designed for continuous, fast and accurate work. The operator will verify from the beginning the smoothness and ease of operation.

GUERRA DATOS TÉCNICOS DE GRÚAS/ CRANES TECHNICAL DATA Gross slewing torque Angulo de giro. Slewing angle Capacidad recomendada de aceite en el depósito. Recommended volume of oil in the tank Presión máxima de traba Caudal máximo. Maximum flow Potencia máxima demandada. Maximum power required Peso de la grúa std. Mass of standard crane Momento de giro bruto. Max. hydr. outreach (STD crane) Alcance hidráulico máximo de la grúa std. Max. lifting dynamic moment Momento de elevación máx. dinámico. Capacidad de elevación neta máx. CARACTERÍSTICAS Diseño según norma “EN 12999” clase H1-B4. Sistema de...

La serie 67A aporta mayor capacidad y una gran agilidad, lo que hace que sea una grúa adecuada para trabajos profesionales en explotaciones de mayor producción. The 67A series provides greater capacity and agility, which makes it a suitable crane for professional work in holdings of higher production. La serie 77A está pensada para grandes exigencias. Aunque es una grúa de mayor tamaño, mantiene la agilidad y comodidad en su manejo. Su elevada capacidad de carga disminuye los ciclos de carga, lo que redunda en un mayor rendimiento. The 77A series is designed for high demand. Although it is a...