Olive harvester other languages Original user guide - EN

Personal protection equipment 4 General product view 5 Adjustment of the telescopic pole 10

WARNING. Read all the safety warnings and all the instructions. Failing to heed warnings and follow instructions may lead to an electric shock, a fire and/or serious injury. Keep all warnings and instructions for future reference. The term "tools" in the warnings refers to your battery powered electric tool (with power cord), or your tool operating on a battery (without power cord). Observe all country-specific waste disposal rules and regulations. > Power tools must not be disposed of with household refuse. > The device, accessories and packaging must be taken to a recycling centre. > Ask the...

1 complete comb 13 rods Connection cable Rod assembly tool Comb assembly tool Manual These specifications are given as an indication only. Under no circumstances may they be considered as contractually binding. They are subject to modification without prior notice in the interests of product development. Patented equipment

User guide First use The first time you use the equipment, we strongly recommend you to ask the advice of your dealer, who is qualified to give you all the advice you need for correct use and optimum performance. It is imperative to carefully read the device and accessory user manuals before handling or connecting the device. Fitting the comb VPlease ask your dealer for advice on fitting the comb. Incorrect assembly can cause wear on the comb or rods The use of the INFACO (E710) screwdriver when tightening is strongly recommended to avoid damaging the tightening tips.

Comb assembly:

Comb attachment

It is essential to carefully read the user manuals for the devices and accessories before connecting them. > Connect the power cable > Connect the power cable

Adjustment of the telescopic pole

Precautions for use and safety The machine is fitted with an electronic board with thermal circuit-breaking. As soon as the head jams because of too strong resistance, the electronic board cuts the power to the motor and the red LED lights. To restart, place the switch in the “OFF” position, then switch it back to “ON”. When the motor temperature is too high, the board cuts the motor power supply. To restart, carry out the previous operation. When the machine starts, if there is significant vibration, stop the machine immediately and check the comb fitting and tightening. If the significant vibration...

Lubrication Generously lubricate the vibrating head at least once every day, in the morning before starting to work. Position the spray nozzle towards the ball and socket. Hold the spray can upright and then press. Grease the vibrating head at least once per day (lubrication without removing any parts).

Safety instruction IMPORTANT. To reduce the risk of electric discharges, injuries and fire when using electric tools, follow the fundamental safety measures indicated below. Read and follow these instructions before using the tool, and keep the safety instructions! Outside operations related to the use of the tool, your tool and its accessories must be disconnected and stored in their relevant packaging. It is imperative to disconnect your tool from all power sources for the following operations: - Servicing. Battery charging. Maintenance. Transport. Storage. When the tool is running, always...

Your tool has a two year warranty for manufacturing defects or faults. The warranty applies to the normal use of the tool and does not cover: - damage due to poor maintenance or lack of maintenance, - wear parts, - tools that have been taken apart by unauthorised repairers, - external factors (fire, flood, lightning, etc.), - impacts and their consequences, - ltools used with a battery or charger other than those of the INFACO brand. The warranty is only applicable when the warranty has been registered with INFACO (warranty card or online declaration on www.infaco.com). If the warranty declaration...

Advice Keep your work area tidy. Clutter in work areas increases risks of accidents. Take into account the work zone. Do not expose electric tools to rain. Do not use electric tools in a damp or wet environment. Make sure the work area is properly lit. Do not use electric tools near inflammable liquids or gases. Protect yourself from electric shocks. Avoid bodily contact with surfaces connected to the earth, such as battery chargers, electric multi-plugs, etc. Keep away from children! Do not allow third parties to touch the tool or cable. Keep them away from your work area. Store your tools in...

customer signature To be returned to infaco To validate the warranty, REGISTER IMMEDIATELY ONLINE ON : www.infaco.com, your warranty declaration or send this form filled out IN BLOCK CAPITALS AS SOON AS THE TOOL IS PURCHASED. Vine growing Parks & gardens Serial number Dealer’s stamp

Serial number dealer To be kept by the dealer for the customer file customer file

equipment manufactured in france Manufacturer > INFACO S.A.S. - 81140 CAHUZAC-SUR-VÈRE (FRANCE) Type > OLIVE HARVESTER Ref > E500012V2 / E500012V2T Weight > E500012V2 2750g / E500012V2T 3250g Maximum power > 200 W Battery rated voltage > 12 Volts These specifications are given as an indication only. Under no circumstances may they be considered as contractually binding.They are subject to modification without prior notice in the interests of product development. Technical information or customer service INFACO S.A.S. Bois de Roziès 81140 CAHUZAC-SUR VERE France Technical videos available on the...

Déclaration de conformité CE DECLARATION OF CONFORMITY (CE) INFACO s.a.s. déclare que le matériel neuf désigné ci-après : INFACO S.A.S. declares that the new equipment designated below: Appareil électrique INFACO Electric device INFACO Brand name Année de fabrication > Year of manufacture Est conforme aux dispositifs des directives : Complies with the provisions of the directives for: • « Machines » (directive 2006/42/CEE). Appliances” (directive 2006/42/CEE). • « Émissions sonores machines utilisées en extérieur » directive 2000/14/CE (arrêté du 18 mars 2002) modifiée par la 2005/88/CE (arrêté...