Catalog excerpts
ARIZONA FLORIDA MONTANA IT • EN • DE • FR • ES
Open the catalog to page 1ARIZONA è una seminatrice meccanica per cereali e semi minuti Dotata di una tramoggia di grandi dimensioni per una maggiore autonomia di semina, dispone di un variatore continuo a bagno d’olio che permette una precisa e veloce regolazione della quantità di seme. I dosatori volumetrici a scanalature garantiscono una regolare ripartizione dei semi su tutte le file e un’omogeneità di distribuzione anche nei terreni con pendenze accentuate. Disponibile nelle versioni con assolcatori a scarpetta, disco semplice e disco doppio. ARIZONA is a mechanical seed drill for cereals and small seeds It is...
Open the catalog to page 2Variatore continuo a bagno d’olio Oil immersed gear box with continuous transmission Stufenloses Ölgetriebe Variateur en bain d’huile Variador en baño de aceite Assolcatore a scarpetta Suffolk coulter Stiefelschar Elément à soc Asurcador de bota Assolcatore a disco semplice Simple disc coulter Einzelscheibe Element à disque simple Asurcador de disco simple Assolcatore a disco doppio Double disc coulter Doppelscheibenschare Enfouisseur à double disque Asurcador de doble disco SCHEDA TECNICA Technical data Technisches Datenblatt Fiche technique Ficha técnica Caratteristiche Tecniche /...
Open the catalog to page 3ARIZONA KOMBI Tramoggia di grande capacità per seme e per concime Big capacity hopper for seeds and for fertilizer Große Kapazität Tank in zwei Abschnitte, einen für Saatgut und einen für Dünger Trémie de grande capacité pour les semis et pour l’engrais Tolva de gran capacidad para semilla y para fertilizante Erpice copriseme con doppia regolazione (opt.) Seed cover harrow with double adjustment (opt.) Saatsriegel mit Doppeleinstellung (opt.) Herse avec double réglage (opt.) Grada trasera con doble regulación (opt.). Marcafile idraulico Hydraulic row marker Hydraulischer Spuranzeiger...
Open the catalog to page 4SCHEDA TECNICA Technical data Technisches Datenblatt Fiche technique Ficha técnica Caratteristiche Tecniche / Technical data Larghezza di lavoro / Working width Larghezza di trasporto / Transport width scarpetta / suffolk scarpetta / suffolk disco semplice / simple disc disco semplice / simple disc disco doppio / double disc disco doppio / double disc Numero delle file min / Row number min Distanza tra le file max / Row distance max Tipo assolcatore / Coulter type Capacità tramoggia seme (rialzo) / Seed hopper capacity (extension) Capacità tramoggia concime (rialzo) / Fertilizer hopper...
Open the catalog to page 5FLORIDA - FLORIDA COMBI FLORIDA è una seminatrice meccanica per cereali e semi minuti predisposta per essere accoppiata con un erpice. È dotata di una tramoggia di grandi dimensioni per una maggiore autonomia di semina. Dispone di un variatore continuo a bagno d’olio per una precisa e veloce regolazione delle quantità di semina. I dosatori volumetrici a scanalature garantiscono una regolare partizione dei semi su tutte le file e una omogeneità di semina anche nei terreni con pendenze accentuate. Disponibile nelle versioni con assolcatori a scarpetta, disco semplice e disco doppio. FLORIDA...
Open the catalog to page 6Ruota di trasmissione idraulica Hydraulic transmission wheel Hydraulisches Transmissionsrad Roue à transmission hydraulique Rueda de transmisión hidráulica SCHEDA TECNICA Caratteristiche Tecniche / Technical data Power Harrow con rullo Packer Power Harrow with Packer roller Power Harrow Stiefelschare Zahnpackerwalze Power Harrow avec rouleau Packer Power Harrow con rodillo Packer Technical data Technisches Datenblatt Fiche technique Ficha técnica Larghezza di lavoro / Working width Larghezza di trasporto / Transport width scarpetta / suffolk scarpetta / suffolk scarpetta / suffolk scarpetta...
Open the catalog to page 7ACCESSORI ARIZONA - FLORIDA Rompitraccia Track eradicator Spurlockerer Effaceurs de traces Rompe surcos Erpice copriseme Cover seed rear harrow Saatsriegel Herse arrière Grada cubre semilla Divisorio semi minuti Small seed partition device Feinsaattrenner Diviseur petites graines Divisorio semillas pequeñas Optionals ARIZONA - FLORIDA Zubehöre ARIZONA - FLORIDA Accessoires ARIZONA - FLORIDA Marcafile idraulico Hydraulic row marker Hydraulischer Spuranzeiger Traceur hydraulique Marcador hidraulico Zavorre per marcafile Ballasts for row marker Ballast für Spuranzeiger Ballast pour traceur...
Open the catalog to page 8Accessorios ARIZONA - FLORIDA Ruote da 10.0/80x12 10.0/80x12 wheels Räder 10.0/80x12 Pneus 10.0/80x12 Ruedas de 10.0/80x12 Protezione sassi Stones protection Steinsicherung Protection pierres Protección de piedras Presa di forza 1000 giri/min P.T.O. shaft 1000 RPM Zapfwelle 1000 U/Min Cardan 1000 rpm Toma de fuerza 1000 giros/min A = Arizona - AK = Arizona Kombi - F = Florida - FC = Florida Combi Rialzo tramoggia Hopper extension Erhebungssatz der Saatbehälter Hausse tremie Altura tolva Registro rullo idraulico Hydraulic roller regulation Hydraulische Walze Verstellung Régulation rouleau...
Open the catalog to page 9Tramoggia di grande capacità per seme e per concime Big capacity hopper for seeds and for fertilizer Große Kapazität Tank in zwei Abschnitte, einen für Saatgut und einen für Dünger Trémie de grande capacité pour les semis et pour l’engrais Tolva de gran capacidad para semilla y para fertilizante Marcafile idraulico Hydraulic row marker Hydraulischer Spuranzeiger Traceur hydraulique Trazador hidráulico 4 funghi diffusori 4 grain mixers 4 Pfilzdiffusoren 4 diffuseurs 4 difusores Regolazione pressione assolcatori centralizzata Coulters pressure centralized adjustment Zentralisierte Schare...
Open the catalog to page 10MONTANA ist eine pneumatische Drillmaschine für Getreide, Raps, Soja, Luzerne und Feinsaat Sie hat 4 Verteiler für eine ausgezeichnete Dosierung von der Saatmenge und 4 Pilzdiffusoren für eine gleichförmige Verteilung auf jeder Reihe. Dank des stufenlosen Ölbadgetriebes ist die Saatmengenregelung immer präzise und schnelle. Der große Saatbehälter, mit einem stabilen und großen Abmessungen Beladesteg, gewährleistet eine hohe Autonomie und hervorragende Zugänglichkeit. MONTANA ist mit dreipunkt- oder gezogener erhältlich, in den Ausführungen 400, 450, 500, 600, die Saatbreiten von 4 m bis 6 m...
Open the catalog to page 11All MASCAR Spa catalogs and technical brochures
-
MAXI FUTURA
32 Pages
-
BALE WRAPPERS
24 Pages
-
GALILEO Technical data
2 Pages
-
DIAVEL 630
8 Pages
-
Haymaking - Fasciatore 1800S
16 Pages
-
Haymaking - Fasciatore 2100S
16 Pages
-
Haymaking - Fasciatore 3100S
16 Pages
-
Wrappers - Wrapper 5100
16 Pages
-
Pneumatic seed drills - Futura-5
16 Pages
-
Seeding - ARIZONA
12 Pages
-
Seeding - Florida
2 Pages
-
Seeding - Oregon
12 Pages
-
Galileo TECHNICAL FEATURES
2 Pages
-
FUTURA 5 - MAXI 5
16 Pages
-
TUAREG
12 Pages
-
CORSA
8 Pages