
Catalog excerpts

CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE
Open the catalog to page 1
Minelli, eccellenza di Prodotto e di Servizio. Da sempre. Minelli, excellence of product and service. Always. Minelli, l’excellence de produits et de services. Toujours. Minelli, la excelencia del producto y servicio. Siempre. Affidabilità e Innovazione continua Reliability and continuous Innovation Fiabilité et Innovation continue Confiabilidad y Innovación continua Passione per il lavoro Work passion Passion pour le travail Pasión por el trabajo 100% Made in Italy 100% Made in Italy 100% Fabriqué en Italie 100% Hecho en Ital
Open the catalog to page 2
IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 3
MOVIMENTO MOTION MOUVEMENT MOVIMIENTO IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 4
MOVIMENTO MOTION MOUVEMENT MOVIMIENTO IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 5
MOVIMENTO MOTION MOUVEMENT MOVIMIENTO IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 6
MOVIMENTO MOTION MOUVEMENT MOVIMIENTO IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 7
MOVIMENTO MOTION MOUVEMENT MOVIMIENTO IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 8
MOVIMENTO MOTION MOUVEMENT MOVIMIENTO IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 9
MOVIMENTO MOTION MOUVEMENT MOVIMIENTO IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 10
MOVIMENTO MOTION MOUVEMENT MOVIMIENTO IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 11
MOVIMENTO MOTION MOUVEMENT MOVIMIENTO IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 12
BRUSHLESS BRUSHLESS IMPUGNATURA HANDLE HANDLE POIGNÉE POIGNÉE MANILLAR MANILLAR DOTAZIONI DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPMENT EQUIPO ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt Shoulder battery OPTIONAL dorsale Batterie Via della Costituzione ,43 - 42015 Correggio Italy Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 13
IMPUGNATURA HANDLE POIGNÉE MANILLAR DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila
Open the catalog to page 14
DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila 15
Open the catalog to page 15
DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila 16
Open the catalog to page 16
DOTAZIONI EQUIPMENT ÉQUIPEMENT EQUIPO STANDARD Cavo 15 mt Cable 15 mt Cordon 15 mt Alargador 15 mt OPTIONAL Batteria a spalla Shoulder battery Batterie dorsale Batería de mochila 1
Open the catalog to page 17
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES DOTAZIONI DI SERIE STANDARD EQUIPMENT ÉQUIPEMENT STANDARD EQUIPO ESTÁNDAR Batterie tampone Shoulder battery Batterie tampon Batería amortiguadora 18 Caricabatteria Charger Chargeur Cargador La forbice elettronica semi-professionale cordless MINELLI EK 200 , dispone di un movimento di taglio progressivo. La lama è stata realizzata per adattarsi alla potatura degli alberi da frutto, vite ma anche alla lavorazione garden per la potatura di piante e/o siepi. La capacità massima di taglio è di Ø 25mm. E’ equipaggiata di indicatori LED per segnalare lo...
Open the catalog to page 18
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES DOTAZIONI DI SERIE STANDARD EQUIPMENT ÉQUIPEMENT STANDARD EQUIPO ESTÁNDAR La forbice elettronica MINELLI EK 900 , dispone di due possibilità d’apertura lama unitamente al taglio progressivo. La lama è stata realizzata per adattarsi alla potatura degli alberi da frutto, vite ma anche alla lavorazione garden per la potatura di piante e/o siepi. La capacità massima di taglio è di Ø 36mm. E’ equipaggiata di indicatori LED per segnalare lo stato di carica della batteria. The MINELLI EK 900 electronic scissors have two blade opening possibilities...
Open the catalog to page 19
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES La forbice elettronica cordless MINELLI EP25 è stata realizzata per un utilizzo semi-professionale, tuttavia, il know out del nostro ufficio tecnico ha sviluppato una forbice/cesoia potente, affidabile e leggera dotata di motore brushless in grado di potare alberi da frutto e vite. DOTAZIONI DI SERIE STANDARD EQUIPMENT ÉQUIPEMENT STANDARD EQUIPO ESTÁNDAR Ideale e per il garden e la potatura di piante e siepi. La capacità massima di taglio è di Ø 25mm. L’alimentazione avviene tramite una batteria a tampone inserita nella parte posteriore della...
Open the catalog to page 20