PROFESSIONAL DETAILS GEARBOX WITH EXTERNAL OIL LEVEL Riduttore con livello olio esterno Getriebe mit externem Ölstand Caja de cambios con nivel de aceite externo Boîte de vitesses avec niveau d’huile externe CYLINDERS CLOSED IN WORKING PHASE Cilindri chiusi in fase di lavoro Zylinder in der Arbeitsphase geschlossen Cilindros cerrados en fase de trabajo Cylindres fermés en phase de travail LED LIGHTS Luci a LED LED Lichter Luces LED Lumières

SHOCK ABSORBED REAR LEVELING BAR 12 mm (6+6) Barra posteriore ammortizzata Gedämpfte Hintere Nivellierstange Barra niveladora trasera acolchada Barre de nivellement rembourrée Cassa riforzata da 12 mm 12 mm verstärktes Chassis Chasis reforzado de 12 mm Châssis renforcé de 12 mm WHEEL MARK ERADICATORS WITH BOLT SECURITY Rompitraccia con bullone di trancio Spurbrecher mit Bolzensicherung Erradicadores de marcas de ruedas con seguridad de perno Effaceurs de traces de roues avec sécurité de boulon HYDRAULIC ROLLER ADJUSTMENT WITH GRADUATED SCALE Registro rullo idraulico con scala graduata Einstellung...

ELONGATED CROWN TO PROTECT THE CENTRAL SHAFT Corona allungata per proteggere l’albero centrale Verlängerte Krone zum Schutz der Zentralwelle Corona alargada para proteger el eje central Couronne allongée pour protéger la tige centrale REDUCED INTERSPACE OF THE ROTORS Interasse ridotto dei rotori Reduzierter Zwischenraum der Rotoren Espacio reducido de los rotores Réduction de l’espace entre les rotors MORENI 3 BEARINGS EACH ROTOR + 2 BEARINGS UNDER THE CROWN N° OF ROTORS WORKING WIDTH 3 cuscinetti per rotore + 2 cuscinetti sotto la corona 3 Lager pro Rotor + 2 Lager unter der Krone 3 rodamientos...

ROTORS SETTING OPTIONS SERIE M.A.-H Standard 2 blades rotor Rotore a 2 lame classico Standard Rotor mit 2 Klingen Rotor estándar de 2 cuchillas Rotor standard à 2 lames Quick release of the blades Sgancio rapido delle lame Schnellauslöser der Klingen Liberación rápida de las cuchillas Libération rapide des lames KRONOS-H Stone protected rotor Rotore antisasso Steingeschützter Rotor Rotor protegido contra piedras Rotor protégé contre les pierres Stone protected rotor Rotore antisasso Steingeschützter Rotor Rotor protegido contra piedras Rotor protégé contre les pierres Quick release of the blades...

FOLDING SYSTEM THE ROTORS AT THE INTERSECTION OF THE TWO TRANSMISSIONS CROSS EACH OTHER I rotori all’intersezione delle due trasmissioni si incrociano tra loro Die Rotoren am Schnittpunkt der beiden Getriebe kreuzen sich Los rotores en la intersección de las dos transmisiones se cruzan Les rotors à l’intersection des deux transmissions se croisent KIT SHARP SHARP ELECTRO-PNEUMATIC SEEDER Seminatrice elettro-pneumatica SHARP SHARP elektropneumatische Sämaschine Sembradora electroneumática SHARP Semoir électropneumatique SHARP

ROLLERS CAGE ROLLER PACKER ROLLER SPIKES ROLLER MESH ROLLER CRUSHER ROLLER TRAPEZIAL ROLLER SAMURAI BLADES SMOOTH ROLLER SPIRAL ROLLER TUNGSTEN BLADES

Via Eugenio Montale, 35 - 25018 Montichiari (BS) ITALY - Tel +39 030 9960215 - Fax +39 030 9961299 - w