Senior Moving machines
2Pages

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CARACTERISTIQUE TECHNIQUE DATOS TECNICOS TECHNISCHE DATEN Motori Diesel Motori Diesel Motori Diesel Motori Diesel Motore Lombardini LDW 1003 hp24 Motore Lombardini LDW 1404 hp33 Motore Perkins 403D-11 hp28 Motore Perkins 404D-15 hp35 Motore Lombardini LDW 1003 hp24 Motore Lombardini LDW 1404 hp33 Motore Perkins 403D-11 hp28 Motore Perkins 404D-15 hp35 Idrostatica su 2 oppure 4 ruote. A richiesta: motore idraulico a cilindrata variabile a comando elettrico. Elettrica con impianto a 60 volt, cambio a 2 velocità, controllo automatico trazione. Autonomia 14h di lavoro nelle situazioni più impegnative. Ricarica a 220/380 volt a richiesta in 8 ore. Assorbimento 2,5 Kw/h. A 2 rapporti+posizione di folle centrale - comando elettrico da consolle comandi. Con idroguida sulle ruote anteriori. Indipendente sulle ruote posteriori (solo 4wd). Con selettore a 3 posizioni indipendente e/o abbinato (a richiesta). Idraulici sulle ruote posteriori. Freno negativo/ stazionamento su 4 ruote. Idraulici su 4 ruote (a richiesta). Pedane raccoglifrutta Nr. 1 pedana centrale a sollevamento idraulico. Nr. 1 pedana posteriore a sollevamento idraulico. Nr. 1 pedana anteriore a sbalzo a sollevamento idraulico (a richiesta). Motore Lombardini LDW 1003 hp24 Motore Lombardini LDW 1404 hp33 Motore Perkins 403D-11 hp28 Motore Perkins 404D-15 hp35 Hydrostatic on 2 or 4 wheels. On request: hydraulic motor with variable cylinder capacity electrically controlled. Electrical with 60 volt plant, 2 speed gear, automatic, drive control. Working capacity: 14 hours under the most difficult conditions. Recharged in 8 hours at 220/380 volts on request. Absorption 1,5 Kw/h. 2 gears + neutral in central position - electrical control from control panel. Whit hydraulic power steering on the front wheels. Indipendent steering on the rear wheels (only 4 wd). With 3 positions selector indipendent and/or combined on request. Hydraulic on the rear wheels. Parking/negative brake on 4 wheels. On request hydraulic brakes on 4 wheels. Platforms for fruit picking Nr. 1 front platform fixed/hydraulic lifting (on request). Nr. 1 rear platform with hydraulic lifting. Nr. 1 front platform jolting with hydraulic lifting (on request). Portata Kg. 500. Anteriore e posteriore a parallelogramma con elevazione max mm 1300. Anteriore e posteriore a colonna con elevazione max mm 1700. Posteriore a colonna 2 sfili con elevazione max mm 2550. Lifting forks Rollers under rear platform are unavailable for platform M350. Rulliere sotto pedana posteriore non disponibili con pedane M350. Impianto potatura Capacity max Kg. 500. Front and rear parallelogram-shaped elevation max mm 1300. Front and rear column shaped elevation max mm 1700. Rear column shaped elevation max mm 2550. Rolling for pallet boxes Pruning system Portata complessiva macchina q.li 60 I dati tecnici sono indicativi e non impegnativi. Machine compression capacity Kg. 6000 The technical data are indicative and not binding. Motore Lombardini LDW 1003 hp24 Motore Lombardini LDW 1404 hp33 Motore Perkins 403D-11 hp28 Motore Perkins 404D-15 hp35 Hydrostatique sur 2 ou sur 4 roues. Sur domande: moteur hydraulique à cylindrée variable avec commande électrique. Electrique (60v) avec à boite 2 vitesses et contròle automatique de traction. 14 heures d’autonomie dans les conditions de travail les plus difficiles. Ghargeur de batterie (durée de charge 8 H) sur demande en 220 ou 380 v. Avec hydroguide, sur les roues antérieures. Direction indépendante roues postérieures (seulement 4 wd). Avec sélecteur à 3 positions indépendante et/ou accouplé sur demande. Whit hydraulic power steering on the front roues. Indipendent steering on the rear roues (only 4 wd). With 3 positions selector indipendent and/or combined on request. Hydraulique sur les roues postérieures. freins négative/ stationnement sur 4 roues. Sur demande: freins hydrauliques sur les 4 roues. Plateau de collecte des fruits Nr. 1 plateau antérieur fixe ou soulévement hydraulique sur demande. Nr. 1 plateau postérieur à soulévement hydraulique. Sur demande nr.1 plateau antérieur en saillie à soulévement hydraulique. Charge max Kg. 500. Antérieur et postérieur à parallèlogramme hauteur max. mm 1300. Postérieur sur colonne hauteur max mm 1700. Postérieur sur colonne hauteur max mm 2550. Rouleaux sous le plateau postérieur ne sont pas disponibles pour la platforme M350. Pneumatique avec compresseur c500/600 lt. Portée totale de la machine 60 quintaux Les caractéristiques ne sont données qu’à titre indicatif et ne créent pas d’engaments. ORCHARD PLATFORM Motore Lombardini LDW 1003 hp24 Motore Lombardini LDW 1404 hp33 Motore Perkins 403D-11 hp28 Motore Perkins 404D-15 hp35 Hidrostàtica en 2 o en las 4 ruedas. Se puede solicitar motor hidràulico con cilindrada variable y dispositivo eléctrico. Eléctrica con installaciòn de 60 volts, cambio con 2 velocidades, control automàtico de la tracciòn. Autonomia 14 h de trabajo en las circunstancias màs difficiles. Recarga en 8 horas a 220/280 volts, a pedido. Absorciòn 1,5 Kw/h. Con dos marchas + posiciòn de punto muerto central dispositivo eléctrico del cuadro de instrumentos. Hydrostatisch auf 2 Rädem oder auf 4 Rädem. Auf Anfrage: hydraulischer Motor mit variablem Hubraum und elektrischer Schaltung. Elektrisch mit 60 Volt-Antage, Gangschaltung mit 2 Geschwindigkeiten, automatische Antriebsübervachung. 14 Stunden Betriebsdauer unter den anspruchvollsten Umständen. Wiederaufladevorgang bei 220/380 Volt auf Anfrage in 8 Stunden. Aufnhame 2,5 Kw pro Stunde. 2 Gänge + zentraler Leerlauf. Elektrische Schaltung mit Schaltpult. Hidraulica asistida en las rieda delateros. Dispositivo independente en las ruedas traseras (solo 4 wd). Se puede solicitar con selector de 3 posiciones indipendiente y/o combinado. Hidràulicos en las ruedas traseras. Freno negativo/freno a mano en las 4 ruedas. Se puede solicitar el modelo con freno hidràulico en las 4 ruedas. Mit Servolenkung auf den Vorderrädern. Unabhängige. Steuerung der Hinterräder (nur 4 wd). Mit unabhängigem und/oder kombiniertem 3 Positionsschalter als Extra. Hydraulische Bremsen auf den Hinterrädern. Negative Bremse/Parken auf 4 Rädern. Nr. 1 plataforma anterior fija/elevaciòn hidraulica (a pedido). Nr. 1 plataforma posterior con elevaciòn hidraulica. Nr. 1 plataforma anterior voladiza con elevaciòn hidraulica a pedino. Nr. 1 festes Vordersammelband oder auf Anfrage mit hydraulischer Hebevorrichtung. Nr. 1 Hintersammelband mit hydraulischer Hebevorrichtung. Nr. 1 Überhangvordersammelband auf Anfrage mit hydraulischer Hebevorrichtung. Carretillas elevadoras Potencia Kg. 500. Anterior y posterior de paralelògramo elevaciòn max mm 1300. Posterior de columna elevaciòn max mm 1700. posterior de columna elevaciòn max mm 2550. Vias de rodillos para palats Rodillos debajo de la cubierta trasera no estàn disponibles para la plataforma M350. Capacidad total de la màquina 6000 Kilos Datos tecnicos no empenados. Tragfähigkeit Kg. 500. Vorderer und hinterer Doppellängslenker mit max Erhebung mm 1300. Vordere und hintere Saülenhebevorrichtung mit Erhebung max mm 1700. Hintere Zweischiebsäulenhebevorrichtung mit Erhebung max mm 2550. Walzen furn bins Rollen unter dem hinteren Deck sind nicht für M350Plattform verfügbar. Stutz - und beschneidungsanlage Kompressor c. 500/600. Gesamleistung der Maschine 6 Tonnen. Die technischen Daten sind nicht bindend. Via G. Di Vittorio, 18 - 48026 Russi (RA - ITALIA) -