Tractor mounted and trailed sprayers
6Pages

Caratteristiche tecniche - Technical Specifications - Características Técnicas Per Portati - For tractor mounted - Para suspendidos Ruote fisse Fixedwheels Ruedas fijas Per Trainati - For trailed - Para arrastrados Cestello miscelatore inox Stainless steel mixing basket Mezclador de acero inoxidable Timone sterzante ai bracci del sollevatore Steering drawbar for lifting unit arms Enganche giratorio para brazos del levantador Timone sterzante TSS al traino della trattrice Steering drawbar TSS for tractor towing Enganche giratorio TSS de arrastredel tractor Gruppo ventola UT a doppia bocca con recupero aria, per apparati fogliari molto alti e/o con molta vegetazione (solo per Ø900 Super) “UT” blower with double air exit and air recovery, for very high frond vegetation and/ or with much vegetable mass (only by 900 dia. Super) Grupo ventilador UT con doble boca de salida y recupero de aire, para aparatos foliares muy alto y/o con mucha vegetación (sólo para Ø900 Super) Omologazione per circolazione stradale a vuoto e pieno carico, con impianto frenante Homologation for road circulation both with empty and full load, with brake system Homologación para la circulación carretera en vácio y en llena carga, con sistema frenante Computer Computer Ordenador Per portati e trainati - For tractor mounted and trailed - Para suspendidos y arrastrados Lava bottiglie Bottle washing device Limpia envases Getto rotante lava cisterna Rotating nozzle for tank washing Inyector rotatorio lava tanque Convogliatore laterale per ventole Ø750 e Ø900 Side conveyor for 750 and 900 dia. fans Deflector lateral para ventiladores Ø750 y Ø900 Bigetti su palette brevettate in ottone + anti goccia Bi-nozzles on patented brass vane with drop-stop Doble-boquillas sobre paleta de latón brevetada + anti-goteo Riempitore anti inquinante con tubo Ø40 mm Antipollution fill-system with hose pipe dia. 40 mm Cargador anti-contaminante con tubo Ø40 Deflettori Deflectors Alerones Comando 2 sezioni elettriche con pulsantiera 2-section electric control unit with control box Mando 2 secciones eléctricas con panel de control Regolatore pressione elettrico professionale (on/off – pressione – 2 sezioni) con pulsantiera. Electric pressure regulator for professionals (ON/OFF + pressure + 2 sections) with control box Regulador de presión eléctrico profesional (on/off – presión – 2 secciones) con panel de mandos Per rispetto dell’ambiente, questo documento è stampato su carta senza cloro. - In respect for the environment, this document is printed on chlorine-free paper. Le caratteristiche dei modelli sono date a puro titolo indicativo.La NOBILI S.p.A. si riserva il diritto di modificarle in qualsiasi momento, senza alcun preavviso. - Specifications subject to change without notice. Cestello miscelatore in plastica Plastic mixing basket Mezclador de plástico Accessori e parti a completamento - Optional equipment - Accesorios y partes para completar Turboatomizzatori portati e trainati Tractor mounted and trailed sprayers Pulverizadores suspendidos y arrastrados Concessionario / Dealer / Distribuidor 40062 MOLINELLA (Bologna) - Italy - Tel. +39.051.88.14.44 Fax +39.051.88.2

Turboatomizzatore portato per colture arboree, vigneti e frutteti Tractor mounted sprayer for arboriculture, vineyards and orchards Pulverizador suspendido para arboricoltura, viñedos y frutales Turboatomizzatore trainato per colture erbacee, vigneti e frutteti Trailed sprayer for arboriculture, vineyards and orchards Pulverizador arrastrado para arboricoltura, viñedos y frutales Gamma di atomizzatori portati con attacco a tre punti, per trattamenti su vigneti, frutteti, uliveti e piante a medio fusto. Particolare cura è stata dedicata alla robustezza della telaistica ed alle prestazioni...

Turboatomizzatore portato per colture arboree, vigneti e frutteti Tractor mounted sprayer for arboriculture, vineyards and orchards Pulverizador suspendido para arboricoltura, viñedos y frutales Turboatomizzatore trainato per colture erbacee, vigneti e frutteti Trailed sprayer for arboriculture, vineyards and orchards Pulverizador arrastrado para arboricoltura, viñedos y frutales Gamma di atomizzatori portati con attacco a tre punti, per trattamenti su vigneti, frutteti, uliveti e piante a medio fusto. Particolare cura è stata dedicata alla robustezza della telaistica ed alle prestazioni...

Turboatomizzatore portato per colture arboree, vigneti e frutteti Tractor mounted sprayer for arboriculture, vineyards and orchards Pulverizador suspendido para arboricoltura, viñedos y frutales Turboatomizzatore trainato per colture erbacee, vigneti e frutteti Trailed sprayer for arboriculture, vineyards and orchards Pulverizador arrastrado para arboricoltura, viñedos y frutales Gamma di atomizzatori portati con attacco a tre punti, per trattamenti su vigneti, frutteti, uliveti e piante a medio fusto. Particolare cura è stata dedicata alla robustezza della telaistica ed alle prestazioni...

Caratteristiche tecniche - Technical Specifications - Características Técnicas Per Portati - For tractor mounted - Para suspendidos Ruote fisse Fixedwheels Ruedas fijas Per Trainati - For trailed - Para arrastrados Cestello miscelatore inox Stainless steel mixing basket Mezclador de acero inoxidable Timone sterzante ai bracci del sollevatore Steering drawbar for lifting unit arms Enganche giratorio para brazos del levantador Timone sterzante TSS al traino della trattrice Steering drawbar TSS for tractor towing Enganche giratorio TSS de arrastredel tractor Gruppo ventola UT a doppia bocca...

Per rispetto dell'ambiente, questo documento e stampato su carta senza cloro. - In respect for the environment, this document is printed on chlorine-free paper. Le caratteristiche dei modelli sono date a puro titolo indicativo.La NOBILI S.p.A. si riserva il diritto di modificarle in qualsiasi momento, senza alcun preavviso. - Specifications subject to change without notice. JOBLI Hill 40062 MOLINELLA (Bologna) - Italy - Tel. +39.051.88.14.44 Fax +39.051.88.27.03 - www.nobili.com - info@nobili.com