BGP GREEN FC FRONT SHREDDER FOR INTER ROWS
2Pages

Officina Meccanica Officina Meccanica Trinciatrice Interfilare Frontale BGP Green Serie FC Cimapotatrici - Front BGP Green Serie BGP Green FC SeriesPruning Machines FC Desbrozadora BGP Green Série FC Broyeur Shredder for Inter Rows Frontal para Interfilas Frontal pour les Rangées La nuova Trinciatrice per interfilare BGP Green serie FC garantisce un ottimo risultato contro la crescita delle erbe infestanti nei frutteti e negli oliveti. Con la sua nuova configurazione riusciamo ad operare anche in quegli impianti dove la distanza fra le file è minima ed abbiamo ottimi risultati persino nei terreni con baulature. Grazie ad un sistema di ammortizzatori la macchina si posiziona sempre perfettamente a terra. È dotata di un serbatoio idraulico indipendente, posizionato posteriormente al trattore. La macchina si può configurare in due versioni, una con tastatore idraulico automatico, che consente lo spostamento laterale della testata trinciante e l’altra senza tastatore. Grazie alla sua installazione anteriore al trattore, semplifica e facilita il taglio delle erbe infestanti. Inoltre la macchina dispone della nuova testata trinciante BGP, che permette di tagliare l’erba anche su terreni con impianto di irrigazione posato a terra. Soluzione molto vantaggiosa specialmente per chi pratica coltivazioni biologiche. The new shredder for inter rows BGP Green FC series assures a great result against the growth of weeds in orchards and oliveyards. With its new configuration we are able to work even in those fields where there is a minimum distance among the rows of trees and also where the bed forming technique is used. Thanks to shock absorbers the machine always touches the ground. It has an independent hydraulic tank, installed behind the tractor. The machine is available in two versions, one with an automatic hydraulic sensor wire allowing to move the cutting head sideways and the other one without this element. Thanks to its installation in front of the tractor, it simplifies the cut of weeds. In addition, the machine is equipped with the new BGP cutting head, that allows growers to cut the grass even where there is an irrigation system placed on the ground. This solution is perfect for organic farming. La nueva desbrozadora BGP Green serie FC para interfilas garantiza un excelente resultado contra el crecimiento de las malas hierbas en los huertos y en los olivares. Gracias a su nueva configuración es posible operar también en los huertos dónde hay una distancia mínima entre las filas y en presencia de caballones. Con su sistema de amortiguadores la máquina se posiciona siempre en el suelo. Tiene un depósito de aceite independiente instalado detrás del tractor. La máquina es disponible en dos versiones, una con cable palpador hidráulico automático que permite desplazar lateralmente el cabezal cortador y la otra sin este elemento. Gracias a su instalación en frente al tractor, facilita el corte de las malas hierbas. Además la máquina está dotada del nuevo cabezal cortador BGP, que permite cortar la hierba también en los terrenos con instalación de irrigación en el suelo. Es una solución ideal para los huertos orgánicos. Le nouveau broyeur pour les rangées BGP Green Série FC garantit un excelente résultat contre la croissance de mauvaises herbes dans les vergers et and les oliveraies. Grâce à sa nouvelle configuration l’on peut travailler sur les terrains où il y a très peu de distance parmi les rangées et même en presence de buttes. Avec des amortisseurs la machine est toujours positionnée sur terre. Elle a un reservoir de l’huile indepéndant installé derrière le tracteur. La machine est disponible avec un tâteur hydraulique automatique qui permet de déplacer latéralement l’épareuse et aussi sans cet élément. L’installation devant le tracteur facilite la coupe de mauvaises herbes. En outre la machine est equipée avec la nouvelle épareuse BGP, qui permet de couper l’herbe même dans les terrains où il y a une installation d’irrigation sur le sol. C’est une solution idéale pour les cultures biologiques. Via Giuseppe Antoniucci 3 - 06012 - Città di Castello (Perugia - Italy) - Tel: +39 (0)75 8556347 - Fax: +39 (0)75 8524266 E-mail: info@officina

SCHEDA TECNICA BGP GREEN SERIE FC BGP Green FC Series Technical Data Sheet Ficha Técnica BGP Green Serie FC Données Techniques BGP Green Serié FC Modello depositato (n°102018000005424) - Filed model (no. 102018000005424) - Modelo registrado (n° 102018000005424) - Modèle déposé (n° 102018000005424) Le illustrazioni e le caratteristiche tecniche sono puramente indicative e non impegnative. Qualsiasi modifica di carattere tecnico o commerciale sarà effettuata senza obbligo di preavviso. BGP GREEN SERIE FC The illustrations and the technical characteristics are purely indicative and not...