SCHEDA TECNICA BGP MCSP 6500 Officina Meccanica Officina Meccanica G G PRUNING MACHINE BGP MCSP 6500 TECHNICAL DATA SHEET MÁQUINA PARA LA PODA BGP MCSP 6500 FICHA TÉCNICA MACHINE POUR L’ÉLAGAGE BGP MCSP 6500 DONNÉES TECHNIQUES Cimapotatrici - Pruning Machines Modello depositato (brevetto n° PCT/IB2013/055165) - Filed model (patent n° PCT/IB2013/055165) - Modelo registrado (patente n° PCT/IB2013/055165) - Modèle déposé (brevet n° PCT/IB2013/055165) Officina Meccanica Officina Meccanica Cimapotatrici - Pruning Machines Self-Propelling Pruning Machine Máquina Para La Poda Autopropulsada Machine Pour L’Élagage Autopropulsée BGP MCSP 6500 Auto-livellante Self-levelling Autonivelante Autoniveleur Le illustrazioni e le caratteristiche tecniche sono puramente indicative e non impegnative. Qualsiasi modifica di carattere tecnico o commerciale sarà effettuata senza obbligo di preavviso. Radiocomandata Remote Control Mando a Distancia Radiocommande The illustrations and the technical characteristics are purely indicative and not binding. Any modification of a technical or commercial character will be made without obligation of prior notice. 1157 mm (3.8 ft) Las imágenes y las características técnicas son meramente indicativas y no vinculantes. Cualquier modificación de tipo técnico o comercial se realizará sin obligación alguna de aviso previo. Les illustrations et les spécifications sont à titre indicatif et non contraignant. Toute modification de l’activité technique ou commerciale sera effectuée sans préavis. BGP MCSP 6500 Caratteristiche / Characteristics / Características / Caractéristiques Motore diesel raffreddato ad aria e olio / Air-cooled and oil-cooled diesel engine Motor diesel enfriado por aire y aceite / Moteur diesel refroidi par air et huile Prima velocità / First speed / Primera velocidad / Première vitesse Seconda velocità / Second speed / Segunda velocidad / Deuxième vitesse Valore / Related Measure / Medida / Mésure Serbatoio gasolio / Diesel tank / Depósito gasóleo / Réservoir gazole Peso potatrice / Machine weight / Peso máquina / Poids machine Peso complessivo / Total weight / Peso total / Poids total Lunghezza barra di taglio / Cutting bar length / Longitud barra de corte / Longeur barre de coupe Serbatoio olio idraulico / Hydraulic oil tank / Depósito de aceite hidráulico / Réservoir d’huile hydraulique Questo disegno e le sue informazioni sono di proprietà della ditta B&G, ogni riproduzione è vietata. Qualsiasi trasgressione sarà perseguita a norma delle leggi vigenti. This drawing and its information are the property of B&G Company, and any reproduction is prohibited. Any transgression will be punished according with the laws in force. Este dibujo y la información contenida son propiedad de la empresa B&G, queda prohibido todo tipo de reproducción. Cualquier violación será perseguida con arreglo a la legislación vigente. Cette conception et son information sont la propriété de la société B&G, toute reproduction est interdite. Toute violation sera poursuivie en vertu des lois existantes. Capacità di taglio / Cutting capacity / Capacidad de corte / Capacité de coupe Via Giuseppe Antoniucci 3 - 06012 - Città di Castello (Perugia - Italy) - Tel: +39 (0)75 8556347 - Fax: +39 (0)75 8524266 E-mail: info@offici

Officina Meccanica Officina Meccanica Barre di taglio Bilama Cimapotatrici - Pruning Machines Équipement standard Provided equipment • bilama 2200 mm pesante 0/90 mm • impianto idraulico indipendente • consolle di comando con leve • impianto di raffreddamento olio • valvole di regolazione controllo su tutti i movimenti • double blade bar 2200 mm (7.2 ft) heavy version 0/90 mm (3.5 ft) • independent hydraulic plant • remote console with levers • oil cooler • hydraulic valves for controlling all movements • sistema de dos hojas 2200 mm pesado 0/90 mm • instalación hidráulica independiente • consola...