AS40-50 R
1Pages

LAME SGOMBRANEVE SNOW PLOUGHS CHASSES- NEIGE SCHNEESCHILDE PALA QUITA NIEVES Lama costruita interamente in DOMEX Blade wholly made in DOMEX ACCUMULATORE DI PESO ACCUMULATOR WEIGHT ACCUMULATEUR DE POIDS AKKU GEWICHT ACCUMULADOR DE PESO PROLUNGA RIPIEGABILE SUL LATO SINISTRO CHE PORTA LA LARGHEZZA DA 4 A 5 MT .EXTENSION FOLD ON THE LEFT SIDE THAT CARRY THE WIDTH FROM 4 TO 5 MT EXTENSION SUR LE COTE GAUCHE QUI PORTE LA LARGEUR DE LA LAME DE 4 A 5 MT VERLANGERUNG FALTENDE AUF DER LINKS SEITE , DASS DIE BREITE VON 4 BIS 5 MT EXTENSION PLEGABLE A LA IZQUIERDA QUE LLEVA EL ANCHO DESDE 4 HASTA 5 MT ROTAZIONE IDRAULICA DX-SX CORREDATA DI VALVOLA BY-PASS HYDRAULIC CONTROL RIGHT-LEFT ROTATION WITH BY PASS SAFETY VALVE ORIENTATION HYDRAULIQUE DROITE-GAUCHE AVEC VANNE DE SECURITE’ BY-PASS HYDRAULISCHER ANTRIEB FÜR ROTATION RECHTSLINKS-MIT BYPASSVENTIL AUSGESTATTET ROTACIÓN HIDRÁULICA DE DERECHA A IZQUIERDA EQUIPADO CON VÁLVULA BY-PASS KIT RUOTE D'APPOGGIO REGISTRABILI KIT SUPPORTING WHEEL ADJUSTABLE KIT ROUE D'APPUI RÉGLABLE KIT STÜTZRAD EINSTELLBAR KIT RUEDA DE SOPORTE AJUSTABLE SISTEMA CENTRALE DI OSCILLAZIONE CHE BLOCCA AUTOMATICAMENTE LA LAMA IN POSIZIONE DI TRASPORTO E LA LASCIA LIBERA DI SEGUIRE IL PIANO STRADALE IN QUELLA DI LAVORO CENTRAL SYSTEM OF SWING BLOCKING AUTOMATICALLY THE BLADE IN THE TRANSPORT POSITION AND LEAVES THE FREEDOM TO FOLLOW THE ROAD LAN IN THE WORK ZENTRALES SYSTEM PENDELSPERRE DIE KLINGE AUTOMATISCH IN TRANSPORTSTELLUNG FREI ZU GEHEN UND FOLGEN DER STRASSENPLAN IN DER ARBEIT SYSTEM DE SWING CENTRAL AVEC BLOCAGE AUTOMATIQUE DE LA LAME EN POSITION DE TRANSPORT EN LA LAISSANT LIBRE DE SUIVRE LA ROUTE DANS LE TRAVAIL SISTEMA CENTRAL DE COLUMPIO QUE BLOQUEA LA LAMA EN POSICION DE TRANSPORTE Y DEJA LA LIBERTAD DE SEGUIR EL PLAN DE LA CARRETERA EN EL TRABAJO SICUREZZA PER GLI URTI TRAMITE AMMORTIZZATORI IN POLIURETANO FRA IL COLTELLO E L’ALERONE SAFETY SYSTEM FOR SHOKS THROUGH POLIURETHANE ELEMENTS BETWEEN KNIFE AND BLADE SECURITE’ AVEC L’EMPLOI D’ELEMENTS EN POLYURETHANE ENTRE LE COUTEAU ET L’AILERON SICHERHEIT DURCH DIE STOßDäMPFER POLYURETHANE ZWISCHEN DEM MESSER UND QUERRUDER SEGURIDAD PARA LOS CHOQUES CON POLIURETANO ENTRE EL CUCHILLO Y ALERON PIASTRA D'AGGANCIO DIN 76060 GRUPPO 3 ("B") CON PARALLELOGRAMMA DI SOLLEVAMENTO DIN 76060 PLATE SIZE 3 (“B”) WITH PARALLELOGRAM LIFTING PLAQUE D’ATTELAGE DIN 76060 TAILLE 3 (“B”) AVEC D'ENLEVEMENT CLAMP DIN 76060 GROUP 3 (“B”) PLATTEN MIT HEBE PARALLELOGRAM PLACA DIN 76060 GRUPO 3 (“B”) CON PARALELOGRAMO DE ELEVACIÓN ALERONE UNICO DI GRANDE ROBUSTEZZA IN ACCIAIO DOMEX 700 / S700MC CON TUBO POSTERIORE ONE BODY OF GREAT STRENGTH STEEL DOMEX 700 / S700MC WITH REAR TUBE ALEIRON TRES ROBUSTE EN ACIER DOMEX 700 / S700MC AVEC TUBE ARRIERE EIN KÖRPER VON GROSSER STÄRKE STAHL DOMEX 700 / S700MC MIT HECKROHR ALERON MUY FUERTE EN ACERO DOMEX 700 / S700MC CON TUBO TRACERO N° 2+1 SETTORI N° 2+1 SECTORS N° 2+1 SECTEUR N° 2+1 SEKTOREN N° 2+1 SECTORES EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE STANDARD EQUIPMENT DE SÉRIE STANDARDAUSSTATTUNG ACESORIOS DE SERIE COLTELLI IN ACCIAIO HARDOX HB400 CON AMMORTIZZATORI IN POLIURETANO HARDOX HB400 STEEL KNIVES WITH POLYURETHANE DAMPERS COUTEAUX EN ACIER HARDOX HB400 AVEC AMORTISSEURS EN POLYURÉTHANE STAHLMESSERN HARDOX HB400 MIT POLYURETHANDÄMPFER CUCHILLOS DE ACERO HARDOX HB400CON AMORTIGUADORES DE POLIURETANO BANDIERINE DI SEGNALAZIONE FLAGS OF REPORTING DRAPEAUX DE RAPPORTS FLAGS OF MELDUNG BANDERAS DE INFORMES CAMBIO RAPIDO DEL COLTELLO - SISTEMA BREVETTATO QUICK KNIFE CHANGE - PATENTED SYSTEM ACHANGE RAPIDE DU COUZTEAU - SUSTEME BREVETE SCHNELLEN AUSTAUSCH DER MESSER - PATENTIERTES SYSTEM INTERCAMBIO RAPIDO DE LA CUCHILLA - SISTEMA PATENTADO OPTIONAL PIASTRE D'AGGANCIO DIN 76060 GRUPPO 5 ("A") CON PARALLELOGRAMMA DI SOLLEVAMENTO DIN 76060 PLATE SIZE 5 (“A”) WITH PARALLELOGRAM LIFTING PLAQUE D’ATTELAGE DIN 76060 TAILLE 5 (“A”) AVEC PARALLELOGRAMME D'ENLEVEMENT CLAMP DIN 76060 GROUP 5 (“A”) PLATTEN MIT HEBE PARALLELOGRAM PLACA DIN 76060 GRUPO 3 (“A”) CON PARALELOGRAMO DE ELEVACIÓN PIASTRE D'AGGANCIO ASSALONI 1,20 CON PARALLELOGRAMMA DI SOLLEVAMENTO PIASTRE D'AGGANCIO SETRA CON PARALLELOGRAMMA DI SOLLEVAMENTO ASSALONI 1,20 PLATE WITH PARALLELOGRAM LIFTING SETRA PLATE WITH PARALLELOGRAM LIFTING PLAQUE D’ATTELAGE ASSALONI 1,20 AVEC PARALLELOGRAMME D’ENLEVEMENT PLAQUE D’ATTELAGE SETRA AVEC PARALLELOGRAMME D’ENLEVEMENT CLAMP ASSALONI MT 1,20 PLATTEN MIT HEBE PARALLELOGRAM PLACA ASSALONI 1,20 CON PARALELOGRAMO DE ELEVACIÓN PIASTRE D'AGGANCIO TERNA CON FINTO PISTONE DA ACCOPPIARE AI BRACCI OPTIONAL LUCI D’INGOMBRO A LED COMPLETE DI SUPPORTI LOADER VERSION WITH SET OF LED CLEARANCE LIGHTS WITH SUPPORTS FAKE PISTON TO COUPLE TO ARMS FEUX DE GABARIT LED SUPPORT VERSION CHARGEUR AVEC FAUX VERIN POUR MONTAGE SUR LES BRAS LEDBEGRENZUNGSLEUCHTEN, KOMPLETT MIT KLAMMERN CLAMP SETRA PLATTEN MIT HEBE PARALLELOGRAM CLAMP PLATTEN TERNA KOLBEN MIT FAKE ZU kOPPELN ARMS LUCES DE POSICIÓN LED CON SOPORTES PLACA SETRA CON PARALELOGRAMO DE ELEVACIÓN VERSION PARA PALA CARGADORA PARA MONTAR EN BRAZOS KIT RIPETIZIONE FARI DI LAVORO COMPLETE DI SUPPORTO ZINCATO E INDICATORI DI DIREZIONE SET OF AUXILIARY LIGHTS ON THE IMPLEMENT WITH 2 LIGHTS AND SUPPORTS KIT FEUX DE TRAVAIL AVEC INDICATEUR DE DIRECTIONS COMPLET DE SUPPORT GALVANISÉ MONTÉ SUR L’ENGIN KIT WIEDERHOLUNG ARBEITEN SCHEINWERFER KOMPLETT MIT VERZINKTEN UND FAHRTRICHTUNGSANZEIGER KIT DE LUCES DE TRABAJO CON 2 LUCES Y LOS INDICADORES DE DIRECCIÓN INCLUIDO SOPORTE GALVANIZADO KIT SEGNALETICA FRANCESE FRENCH SIGNALLING KIT SIGNALISATION AUX NORME FRANÇAISES SIGNAL KIT FÜR FRANZÖSISCH SEGNALES DE SEGURIDAD EN ACUERDO CON LEI FRANCES KIT SEGNALETICA TEDESCA IN PRESENZA DI LUCI D'INGOMBRO GERMAN SIGNALLING KIT SIGNALISATION AUX NORMES ALLEMANDES DEUTSCH SIGNAL-KIT IN GEGENWART VON SCHLUSSLICHTER SEGNALES DE SEGURIDAD EN ACUERDO CON LEI ALEMANA LASTRA PARASPRUZZI IN GOMMA BORDATURE LATERALI IN POLIURETANO RUBBER SPLASH GUARD POLYURETHANE LATERAL EDGES PLAQUE DE PROTECTION TACHES EN CAOUTCHOUC BORDS LATÉRAUX DE POLYURÉTHANE NOTEN GUMMI SCHMUTZFÄNGER GUARDABARROS DE GOMA SIDE KANTEN POLYURETHAN RIBETE LATERALES EN POLIURETANO KIT PIEDI OLEODINAMICI (SOLO PER VERSIONE CON PIASTRA D’AGGANCIO ASSALONI 1,20) KIT HYDRAULIC FEET (ONLY FOR VERSION WITH PLATE ENGAGING ASSALONI 1.20) KIT PIED HYDRAULIQUE (UNIQUEMENT POUR LA VERSION AVEC PLAQUE D’ATTELAGE ASSALONI 1.20) KIT HYDRAULIK FUSS (NUR BEI AUSFÜHRUNG MIT CLAMP PLATTEN ASSALONI 1.20) KIT PIES HIDRÁULICO (SÓLO PARA LA VERSIÓN CON LA PLACA DE ACOPLAMIENTO ASSALONI 1,20) COLTELLO KOMBI S36 IN ACCIAIO E GOMMA AD ALTA RESISTENZA CON INSERTI IN CORINDONE KOMBI S36 BLADE STEEL AND RUBBER WITH ALUMINIUM OXIDE INSERTS REPLACING THE STEEL ONE COUTEAU KOMBI S36 EN ACIER ET CAOUTCHOUC AVEC DES INSERTES D’OXYDE D’ALUMINIUM HAUTE RESISTANCE KOMBI S36 MESSER STAHL UND HOCHFESTEM GUMMI MIT ALUMINIUMOXIDE EINSATZE CUCHILLO KOMBI S36 DE ACERO Y DE GOMA ALTA RESISTENCIA CON INSERCIONES DE ÒXIDO DE ALUMINIO COLTELLO KOMBI S50 IN ACCIAIO E GOMMA AD ALTA RESISTENZA CON INSERTI IN CORINDONE KOMBI S50 BLADE STEEL AND RUBBER WITH ALUMINIUM OXIDE INSERTS REPLACING THE STEEL ONE COUTEAU KOMBI S50 EN ACIER ET CAOUTCHOUC AVEC DES INSERTES D’OXYDE D’ALUMINIUM HAUTE RESISTANCE KOMBI S50 MESSER STAHL UND HOCHFESTEM GUMMI MIT ALUMINIUMOXIDE EINSATZE CUCHILLO KOMBI S50 DE ACERO Y DE GOMA ALTA RESISTENCIA CON INSERCIONES DE ÒXIDO DE ALUMINIO CENTRALINA ELETTROIDRAULICA EP9-AS COMPLETA DI SCATOLA COMANDI CANBUS CON SPINA+PRESA METALLICA E CAVI ELETTRICI, JOYSTICK E SOSPENSIONE A CONTROLLO ELETTRONICO ELECTRO-HYDRAULIC UNIT EP9-AS COMPLETE PANEL WITH CONTROL BOX IN THE CAB CANBUS SOCKET + PLUG WIRE AND ELECTRICAL CABLE , JOYSTICK AND ELECTRONIC CONTROL OF THE WEIGHT BOITIER DE COMMANDE ELECTRO-HYDRAULIQUE EP9-AS COMPLET DE PRISE + CABLES ELECTRIQUES JOYSTICK ET SOUSPENSION A CONTROLE ELECTRONIQUE EP9-AS ELEKTROHYDRAULISCHEN STEUEREINHEIT KOMPLETT MIT SCHALTSCHRANK MIT CANBUS BUCHSE + STECKER DRAHT UND ELEKTRISCHE KABEL, JOYSTICKS UND ELEKTRONISCH GESTEUERTE FEDERUNG CENTRALINA ELETTROIDRAULICA EP9-AS COMPLETA DI SC