EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE STANDARD EQUIPMENT DE SÉRIE STANDARDAUSSTATTUNG ACESORIOS DE SERIE LAME SGOMBRANEVE SNOW PLOUGHS CHASSES- NEIGE SCHNEESCHILDE PALA QUITA NIEVES Lama costruita interamente in DOMEX Blade wholly made in DOMEX 2 ALERONI LATERALI IN ACCIAIO DOMEX 700 / S700MC CHE RUOTANO ATTORNO AD UN PERNO CENTRALE 2 STEEL DOMEX 700 / S700MC LATERAL BLADES TO TURN AROUND A CENTRALE PIN 2 AILERONS LATERAUX EN ACIER DOMEX 700 / S700MC QUI TOURNENT AU TOUR D’UN PIVOT CENTRAL 2 QUERRUDER LATERALER STEEL DOMEX 700 / S700MC SICH UMZUDREHEN EIN ZENTRALER STIFT 2 ALERONS EN ACERO DOMEX 700 / S700MC PARA GIRAR ALREDEDOR DE UN PIN CENTRAL COMANDO IDRAULICO INDIPENDENTE DELLE 2 ALI AILERON’S INDIPENDENT HYDRAULIC CONTROL COMMANDE HYDRAULIQUE INDIPENDANT DES 2 ALEIRONS HYDRAULISCHE UNABHÄNGIGE STEUERUNG DER 2 FLÜGELN REGULACION HIDRÁULICA INDEPENDIENTE DE LOS DOS ALERONES OSCILLAZIONE LATERALE SWING SIDE WITH OSCILLATION LATERALE SWING SIDE COLUMPIO LATERAL SICUREZZA OLEOPNEUMATICA SULLE ALI OLEOPNEUMATIC SAFETY ON THE WINGS SECURITÈ OLEPNEUMATIQUE SUR LES AILES OLEOPNEUMATISCHEN SICHERHEIT AUF DEN FLÜGELN SEGURIDAD ACEITENUMATICA EN LAS ALAS COLTELLI IN ACCIAIO HARDOX HB 400 HARDOX HB400 STEEL KNIVES COUTEAUX EN ACIER HARDOX HB400 STAHL MESSER HARDOX HB400 CUCHILLOS DE ACERO HARDOX HB400 ATTACCO 3 PUNTI CAT. II ATTACHMENT 3 POINT CAT. II ATTELAGE 3 POINTS CAT. II ANSCHLUSS 3 PUNKTE KAT. II ENGANCHE 3 PUNTOS CAT. II BANDIERINE DI SEGNALAZIONE FLAGS OF REPORTING DRAPEAUX DE RAPPORTS FLAGS OF MELDUNG BANDERAS DE INFORMES REGOLAZIONE MANUALE DELL’ANGOLO DI INCIDENZA MANUAL TILTING CONTROL REGULATION MANUELLE DE L’ANGLE D’INCIDENCE MANUELLE STEUERUNG DER EINFALLSWINKEL REGULACION MANUAL DE L’ANGULO DE TRABAJO ß H I L P OPTIONAL PIASTRE D'AGGANCIO DIN 76060 GRUPPO 3 ("B") CON PARALLELOGRAMMA DI SOLLEVAMENTO PIASTRE D'AGGANCIO SETRA CON PARALLELOGRAMMA DI SOLLEVAMENTO DIN 76060 PLATE SIZE 3 (“B”) WITH PARALLELOGRAM LIFTING DIN 76060 PLATE SIZE 5 (“B”) WITH PARALLELOGRAM LIFTING SETRA PLATE WITH PARALLELOGRAM LIFTING PLAQUE D’ATTELAGE DIN 76060 TAILLE 3 (“B”) AVEC PARALLELOGRAMME D’ENLEVEMENT PLAQUE D’ATTELAGE DIN 76060 TAILLE 5 (“A”) AVEC PARALLELOGRAMME D’ENLEVEMENT LOADER VERSION WITH FAKE PISTON TO COUPLE TO ARMS PLAQUE D’ATTELAGE SETRA AVEC PARALLELOGRAMME D’ENLEVEMENT VERSION CHARGEUR AVEC FAUX VERIN POUR ACCOUPLEMENT AUX BRAS CLAMP DIN 76060 GROUP 3 (“B”) PLATTEN MIT HEBE PARALLELOGRAM PIASTRE D'AGGANCIO DIN 76060 GRUPPO 5 ("A") CON PARALLELOGRAMMA DI SOLLEVAMENTO CLAMP DIN 76060 GROUP 5 (“B”) PLATTEN MIT HEBE PARALLELOGRAM CLAMP SETRA PLATTEN MIT HEBE PARALLELOGRAMM PLACA DIN 76060 GRUPO 3 (“B”) CON PARALELOGRAMO DE ELEVACIÓN PLACA DIN 76060 GRUPO 3 (“A”) CON PARALELOGRAMO DE ELEVACIÓN PLACA SETRA CON PARALELOGRAMO DE ELEVACIÓN PIASTRE D'AGGANCIO TERNA CON FINTO PISTONE DA ACCOPPIARE AI BRACCI CLAMP ASSALONI MT 0,8 PLATTEN MIT HEBE PARALLELOGRAM VERSION PARA PALA CARGADORA PARA MONTAR EN BRAZOS LUCI D’INGOMBRO A LED COMPLETE DI SUPPORTI SET OF LED CLEARING LIGHTS FEUX DE GABARIT MONTÉS SUR L’ENGIN LED BEGRENZUNGSLEUCHTEN, KOMPLETT MIT KLAMMERN LUCES DE POSICIÓN LED KIT RIPETIZIONE FARI DI LAVORO COMPLETE DI SUPPORTO ZINCATO E INDICATORI DI DIREZIONE SET OF AUXILIARY LIGHTS ON THE IMPLEMENT WITH 2 LIGHTS AND SUPPORTS KIT FEUX DE TRAVAIL AVEC INDICATEUR DE DIRECTIONS COMPLET DE SUPPORT GALVANISÉ EN ZINC KIT WIEDERHOLUNG ARBEITEN SCHEINWERFER KOMPLETT MIT VERZINKTEN UND FAHRTRICHTUNGSANZEIGER KIT DE LUCES DE TRABAJO CON 2 LUCES Y LOS INDICADORES DE DIRECCIÓN INCLUIDO SOPORTE GALVANIZADO KIT SEGNALETICA TEDESCA IN PRESENZA DI LUCI D'INGOMBRO GERMAN SIGNALLING KIT SIGNALISATION AUX NORMES ALLEMANDES DEUTSCH SIGNAL-KIT IN GEGENWART VON SCHLUSSLICHTER SEGNALES DE SEGURIDAD EN ACUERDO CON LEI ALEMANA KIT SEGNALETICA FRANCESE FRENCH SIGNALLING KIT SIGNALISATION AUX NORME FRANÇAISES SIGNAL KIT FÜR FRANZÖSISCH SEGNALES DE SEGURIDAD EN ACUERDO CON LEI FRANCES PATTINI DI STRISCIAMENTO SLIDING SKIDS CHAUSSURES GLISSEMENT KIT SCHUHE KRIECHEN PATINES COLTELLO IN POLIETILENE HD (MATERIALE PLASTICO) IN LUOGO DELL’ACCIAIO SCRAPING EDGE IN HD POLYETHYLENE (PLASTIC) REPLACING THE STEEL ONE COUTEAU POLYETHYLENE HD (PLASTIQUE) À LA PLACE DE L’ACIER KNIFE HD POLYETHYLENE (KUNSTSTOFF) ANSTELLE VON STAHL CUCHILLO DE HD POLIETILENO (PLASTICO) EN LUGAR DE ACERO COLTELLO IN GOMMA IN LUOGO DELL’ACCIAIO SCRAPING RUBBER KNIFE REPLACING THE STEEL ONE COUTEAU EN CAOTCHOUC À LA PLACE DE L’ACIER RUBBER MESSER ANSTELLE VON STAHL CUCHILLO DE CAUCHO EN LUGAR DE ACERO CENTRALINA ELETTROIDRAULICA EP7-H COMPLETA DI PULSANTIERA CON SPINA+PRESA METALLICA E CAVI ELETTRICI ELECTRO-HYDRAULIC UNIT EP7-H COMPLETE PANEL WITH CONTROL BOX IN THE CAB SOCKET + PLUG WIRE AND ELECTRICAL CABLE BOITIER DE COMMANDE ELECTRO-HYDRAULIQUE EPS7-H AVEC PRISE ET CABLES ELECTRIQUES ELEKTROHYDRAULISCHE STEUEREINHEIT EP7-H MIT BEDIENFELD VERVOLLSTÄNDIGEN MIT BUCHSE + STECKER DRAHT UND ELEKTRISCHE KABEL CE