ASKILI ve ÇEKİLİ MERDANE MOUNTED and TRAILED ROLLER AÇMN GENEL ÖZELLİKLER GENERAL SPECIFICATIONS Askılı ve çekili merdaneler, küçük parsellerde kullanılırlar. Temel görevi toprağı bastırmaktır. Toprak işleme aletleriyle parçalanamayan kesekleri ezerek ufalamak ve tarla yüzeyini düzeltmek için kullanılırlar. Merdaneler ekimden önce ve sonra tarlaya sokulabilirler. Ekimden önce sokularak, işlenmiş tarlanın keseklerini kırarak toprağı bastırır ve hava boşlukları arasında bir denge sağlanmış, toprağın su - hava oranı düzenlenmiş ve iyi bir tohum yatağı hazırlamış olur. Mounted and trailed rollers are used within small parcels. Basic duty of the rollers is to press the soil. They are used to pulverize the clods which can not be broken with cultivation tools and to smooth the field surface. Rollers may be used before and after the planting. Before the planting, it presses on the soil by breaking the clods of the cultivated field; and a balance between air holes, water-air ratio of the soil is regulated and a well seed bed is prepared. Ekimden sonra ise, tohumların toprakla olan ilişkisini artırmaya, alt katlarda bulunan suyun yukarıya tohumların bulunduğu bölgeye yaklaştırılmasına bu sayede çimlenmeye yardımcı olur. After the planting, it helps to increase the contact of the seeds with the soil, to close the water in l

TOPRAK İŞLEME MAKİNELERİ / SOIL WORKING MACHINES

ASKILI ve ÇEKİLİ MERDANE MOUNTED and TRAILED ROLLER DETAYLAR / DETAILS STANDART ÖZELLİKLER / STANDARD SPECIFICATIONS OPSİYONEL ÖZELLİKLER / OPTIONAL SPECIFICATIONS Bir pimin çıkartılması ile çekili olma özelliği vardır. 390 mm ve 340 mm çaplarında ağır tip, hafif tip volantlar kullanılır. THREE POINT LINKAGE RING GEARS It has a feature to be retracted by removing a pin. Heavy type and light type ring gears are used with sizes of 390 mm and 340 mm. OPSİYONEL ÇAP ve AĞIRLIKLAR / OPTIONAL DIAMETERS AND WEIGHTS Dişli Çapı Toothed Cast Roller Diameter Özellikler Specifications Dişli Çapı / Cast Roller...

TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL SPECIFICATIONS TEKNİK ÖZELLİKLER TECHNICAL SPECIFICATIONS Materials used in the rollers are inspected completely before manufacturing step and muayeneleri yapılıp test aşamasından geçtikten sonra imalata hazırlanmaktadır ve prepared for manufacturing after passing along the test step and quality materials kaliteli malzemeler kullanılmaktadır. Tasarımı sayesinde ayarları basit ve kullanımı son derece kolay bir makinedir. Thanks to its design, the adjustments are simple and it is a very easy to operate machine. İsteğe bağlı 390 mm ve 340 mm çapında volantlar takılır....