Katalog 2016
28Pages

  mowers   tedders   rakes

FRONT AND SIDE MOUNTED DISC MOWERS SIDE DELIVERY TWO ROTOR RAKES KA OVIN N CATALOGUE CONTENT

■ The mowers benefit from a robust structure, like all I rozmutAW machines. The cutter bar incorporates long-life forged gears from high-strength refined materials with ground tooth edges, which enable long life and silent operation of the machine. ■ The cutterbar, the most important part of the disc mower, is manufactured locally by Strojirny Rozmital (farm machinery), which guarantees the highest quality. ■ All Rozmital side mounted mowers have a hydro-pneumatic cutterbar lightening system which can be precisely and quickly adjusted to achieve the ideal floating position depending on the...

Quick change of the cutting knife using a spring Clever solution – the cutterarm cannot be unlocked and raised if the supporting leg is in the lowered position Lift limiter and brake to prevent Shock protection system protects the cutterbar against serious damage cutterbar oscillation. If the limiter is in the maximum position, the mower is not properly adjusted. Transport lock for the cutterbar Pressure gauge for easy checking and quick adjustment of the floating position of the side mounted mowers. Basic pressure adjustment is 90-145 bar, depending on the type of machine (1305 - 2103 psi)....

Additional skid shoes are optional on all Rozmital mowers. DISC MOWERS ROZMITAL www.rozmital.com info.rozmital@ravak.com

Hydro-pneumatic cutterbar lightening system part of the standard equipment. Four supporting legs guarantee safe storage of the mower combination in the folded position. Electrohydraulic distributor used to independently control both cutterbars from the tractor cab. DISC MOWERS

DISC MOWERS FRONT MOUNTED Technical data ■ Working width 3.00 m ■ Excellent cutting quality ■ Cutterbar attached on both sides forms a rigid unit with the frame ■ Skid shoes made from high-quality steel ■ Maintenance-free oil filled gearbox in the cutterbar ■ Cutterbar flotation using springs ■ Overrunning friction clutch on the PTO drive shaft protecting against overload ■ Transverse copying of the cutterbar DISC MOWERS ROZMITAL www.rozmital.com info.rozmital@ravak.com

Parking position of the front mounted mower Transport position of the front mounted mower Lever for quick mounting of knives Cutterbar flotation using springs. Input gearbox, default setting The gears of the cutterbar are forged from high-grade steel with ground tooth edges. The teeth are 22mm wide, on all Rozmital mowers. and spare knife storage compartment. from the manufacturer for tractors with the CW front PTO rotation direction when the gearbox is viewed in the driving direction. The gearbox can be reset to another position. DISC MOWERS

Mower working width www.rozmital.com info.rozmital@ravak.com

■ For small areas ■ Easy to use and powerful ■ Working wheels 16x6.5 are standard ■ Stabiliser struts as standard equipment Best tedders on the market

 Heavy-duty and durable construction  Stabiliser struts for stable work and transport Best tedders on the market TEDDERS DISC MOWERS  Hydraulic folding of the arms  Automatic locking of the arms in transport position  16x6.5-8 working wheels as standard  Extra strong working tines on all tedders  Excellent copying of the terrain contours  Good value for money www.rozmital.com info.rozmi

can be turned hydraulically from the tractor cab for correct tedding at the headland. TEDDERS DISC MOWERS Hydraulically turned travel wheels The working height of the machine can be adjusted using a bolt to change the angle of hay tedding. The standard setting is in the centre position. www.rozmital.com info.rozmital@ravak.com

■ Working width 8.9 m ■ Heavy-duty and durable construction ■ Excellent copying of the terrain contours ■ Stabiliser struts for stable work and transport ■ Transport undercarriage ■ High performance ■ Excellent value for money Try out our powerful, heavy-duty eight-rotor tedder, which you can buy from Strojirny Rozmital for the same price as our competitor's six-rotor machine. T

Technical data ORIGINAL ROTORS - solution for heavy-duty operation - better than the competitors Camshaft mechanism with permanent oil filling - since 1998 as a standard in all ROZMITAL machines. The rotor camshaft mechanism is stored in a closed oil-filled box. A permanent oil filling in the box provides for a quiet operation of the machine and a low wear rate of its components. It is not a grease or liguide grease, as used by our competitors, which is just another word for a normal vaseline, but real oil that can be drained and changed like in a gearbox. Bevel pinion assembly in the rotor...

Working width 3.90miWJffllS' • ' •-. i. RAKES 15

Swinging assembly of the rotor on the machine undercarriage works as a tandem bogie. This type of mounting allows the rotor to swing forwards and backwards. The undercarriage can therefore copy the terrain contours and the rotor also copies the tractor's travel. The rear wheel can be turned, and its use decreases the turning radius of the machine. Undercarriage wheels mounted just after the working tines so that the rake properly copies the terrain contours. www.rozmital.com info.rozmital@ravak.com

Working width 4.90m RAKES

SP - 682D mid-row two rotor rake with a fixed working width gers g g fin rkin workin wo the c ts the e te as efor tion el b d pro age. whe age an st dam his solu 8. ying n for gain red t cop 199 a e a The res cle ngers has off t since fi ital u men ens ozm quip ny R dard e jir S t ro s t a n SP - 772D mid-row two rotor rake incrementally adjustable working width www.rozmital.com info.rozmital@ravak.com

SP - 852H mid-row two rotor rake with continuously adjustable working width using hydraulics Automatic return of rotors to transport position when folding the arms

Technical data 20 RAKES ROZMITAL www.rozmital.com info.rozmital@ravak.com

Technical data ■ Variable working width with option to create a swath from an area up to 13.4m wide ■ Copying wheels as standard equipment ■ Excellent longitudinal flotation just before the working tines ■ Hydraulically controlled undercarriages ■ Independent following of terrain contours by both rotors ■ Raking into one or two swaths ■ Working rotors with 10 and 13 arms, each with 4 double tines