TRIMMERS
15Pages

CIMATRICI - TRIMMERS - ÉCIMEUSES laubschneider - DESPUNTADORAS TELAIO - FRAME - CHASSIS - RAHMEN - CHASIS ECO 2 VERSIONI - VERSIONS - VERSIONEN - VERSIONES Robustezza, Regolazioni manuali, lavoro in pianura Rosustness, Manual adjustments, plain working Robustesse, Réglages manuels, Travail en plaine Robusteheit, Manueller verstellung, Arbeit in der Ebene Resistencia, Ajustes manuales, Trabajo en llanura TOWER 1 - TOWER 2 VERSIONI - VERSIONS - VERSIONEN - VERSIONES Versatilità, Robustezza, Personalizzazione Versatility, Rosustness, Customisation VERSIONI - VERSIONS - VERSIONEN - VERSIONES...

TELAIO - FRAME - CHASSIS - RAHMEN - CHASIS tower 1 plus Versatilità, Attacco rapido, Robustezza VERSIONI - VERSIONS - VERSIONEN - VERSIONES Versatility, Quick connection, Robustness Polyvalence, Attalage rapide, Robustesse Vielseitigkeit, Schnellekupplung, Robusteheit Versatilidad, Enganche rapido, Resistencia VISION 2 PLUS - TOWER 2 PLUS VERSIONI - VERSIONS - VERSIONEN - VERSIONES Massimo controllo, Precisione, Grandi estensioni Maximum control, Precision, Large extensions Contrôle maximal, Précision , Grandes extensions VERSIONI - VERSIONS - VERSIONEN - VERSIONES Maximale Kontrolle,...

CIMATRICE SINGOLA TELAIO VISION CON BARRE BILAMA O COLTELLI ROTANTI - SINGLE VISION FRAME TRIMMER WITH DOUBLE SICKLE BAR OR BLADES - ÉCIMEUSE SIMPLE AVEC CHÂSSIS VISION ET BARRES BILAMES OU COUTEAUX - Einseitiger Laubschneider an Rahmen Vision mit Doppelmesserschneidwerk oder rotierenden Messern - DESPUNTADORA MODELO VISION DE DOBLE SIERRA O CUCHILLAS ROTATIVAS Spostamento laterale idraulico 30cm, manuale 20 cm Hydraulic side shift cm 30 + manual side shift cm 20 Déplacement latéral hydraulique 30 cm, manuel 20cm Hydraulische Seitenverschiebung 30cm, manuelle Seitenverschiebung 20cm...

CIMATRICE SINGOLA TELAIO TOWER CON BARRE BILAMA O COLTELLI ROTANTI - SINGLE TOWER FRAME TRIMMER WITH DOUBLE SICKLE BAR OR BLADES - ÉCIMEUSE SIMPLE AVEC CHÂSSIS TOWER ET BARRES BILAMES OU COUTEAUX - Einseitiger Laubschneider an Rahmen Tower mit Doppelmesserschneidwerk oder rotierenden Messern - DESPUNTADORA MODELO TOWER DE DOBLE SIERRA O CUCHILLAS ROTATIVAS CIMATRICE DOPPIA TELAIO TOWER CON BARRE BILAMA O COLTELLI ROTANTI - DOUBLE TOWER FRAME TRIMMER WITH DOULE SICKLE BAR OR BLADES - ÉCIMEUSE DOUBLE AVEC CHÂSSIS TOWER ET BARRES BILAMES OU COUTEAUX - Doppelter Laubschneider an Rahmen Tower...

CIMATRICE SINGOLA U SCAVALLANTE CON TELAIO VISION 1 PLUS A BARRE BILAMA O COLTELLI ROTANTI - TRIMMER VISION 1 PLUS U WITH DOUBLE SICKLE BAR OR BLADES - ÉCIMEUSE U RENVERSéE AVEC CHÂSSIS VISION 1 PLUS ET BARRES BILAMES OU COUTEAUX - Einseitiger Überzeilenlaubschneider an Rahmen VISION 1 PLUS mit Doppelmesserschneidwerk oder rotierenden Messern - DESPUNTADORA MODELO VISION 1 PLUS U INVERTIDA DE DOBLE SIERRA O CUCHILLAS ROTATIVAS CIMATRICE SINGOLA U SCAVALLANTE SU TELAIO TOWER 1 PLUS CON BARRE BILAMA O COLTELLI ROTANTI - TRIMMER TOWER 1 PLUS U WITH DOUBLE SICKLE BAR OR BLADES - ÉCIMEUSE SIMPLE...

CIMATRICE DOPPIA U SCAVALLANTE CON TELAIO VISION 2 PLUS A BARRE BILAMA O COLTELLI ROTANTI - DOUBLE TRIMMER VISION 2 PLUS U WITH DOUBLE SICKLE BAR OR BLADES - ÉCIMEUSE DOUBLE U RENVERSéE AVEC CHÂSSIS VISION 2 PLUS ET BARRES BILAMES OU COUTEAUX - LAUBSCHNEIDER VISION 2 PLUS ÜBERZEILE MIT DOPPELMESSERBALKEN oder rotierenden Messern - DESPUNTADORA DOBLE MODELO VISION 2 PLUS U INVERTIDA DE DOBLE SIERRA O CUCHILLAS ROTATIVAS CIMATRICE DOPPIA U SCAVALLANTE SU TELAIO TOWER 2 PLUS CON BARRE BILAMA O COLTELLI ROTANTI - DOUBLE TRIMMER TOWER 2 PLUS U WITH DOUBLE SICKLE BAR OR BLADES - ÉCIMEUSE DOUBLE U...

DEFOGLIATRICI - LEAF REMOVER effeuilleuseS - Entlauber deshojadoraS DRF GIREVOLE - DEFOGLIATRICE A RULLI SU TELAIO GIREVOLE - DELEAFER ON ROTATING FRAME - ÉFFEUILLEUSE AVEC ROULEAUX SUR CHÂSSIS TOURNANTE - ENTLAUBER MIT WALZEN AN DREHBAREM RAHMEN TOWER - DESHOJADORA DE RODILLOS EN CHASIS GIRATORIO Alzata idraulica 70cm Hydraulic lifting cm 70 Haussement hydraulique 70cm Hydraulischer Hub 70cm Levantamiento hidráulico 70cm Regolatore di velocità per rulli Speed control valve for rollers Régulateur de vitesse pour les rouleaux Geschwindigkeitsregler für die Walzen Regulador de velocidad para...

6 DRF V1 / DRF T2 - DEFOGLIATRICE SINGOLA E DOPPIA SU TELAIO VISION O TOWER - SIMPLE AND DOUBLE DELEAFER ON VISION OR TOWER FRAME ÉFFEUILLEUSE SIMPLE OU DOUBLE AVEC ROULEAUX SUR CHÂSSIS TOWER OU VISION - Entlauber ein- oder doppelseitig an Rahmen Vision oder Tower - DESHOJADORA DE RODILLOS SIMPLE O DOBLE EN CHASIS TOWER O VISION DRF V2 / DRF T2 - DEFOGLIATRICE DOPPIA SU TELAIO VISION O TOWER - DOUBLE DELEAFER ON VISION OR TOWER FRAME - ÉFFEUILLEUSE DOUBLE AVEC ROULEAUX SUR CHÂSSIS TOWER OU VISION - Entlauber doppelseitig an Rahmen Vision oder Tower - DESHOJADORA DE RODILLOS DOBLE EN CHASIS...

PREPOTATRICI - PRUNING MACHINES PRETAILLEUSES - Vorschneider PREPODADORAS 4 3 CPL VISION 1 PLUS - PRE-POTATRICE SU TELAIO VISION PLUS - PRE-PRUNING MACHINE ON VISION PLUS FRAME - PRETAILLEUSE SUR CHÂSSIS VISION PLUS - VORSCHNEIDER AN RAHMEN VISION PLUS - PRE-PODADORA EN CHASIS VISION PLUS 1 Disco Ø 40 cm in lamiera ad alta resistenza, spessore 4 mm Disc Ø 40 cm (16”) in 4mm high resistence sheet Disque Ø 40 cm en tôle à haute résistance, 4 mm d’épaisseur Blechscheibe Ø 40 cm 4 mm mit hoher Widerstandskraft Disco Ø 40 cm en chapa de acero de alta resistencia, espesor 4mm 3 Attacco rapido...

Per guyot utilizzare i modelli CPL guyot V1 e T1 con taglio di 35, 49 o 63 cm Per cordone speronato utilizzare i modelli CPL V1 e T1 standard con taglio di 30, 50, 70 o 90 For Guyot use the CPL guyot V1 and T1 models with a cutting height of 35, 49 or 63 cm (13-19-24 inches) For spurred cordon use the standard CPL V1 and T1 models with a cut of 30, 50, 70 or 90 CORDONE SPERONATO Pour le guyot, utilisez les modèles CPL guyot V1 et T1 avec une coupe de 35, 49 ou 63 cm Pour le cordon éperonné, utilisez les modèles standard CPL V1 et T1 avec une coupe de 30, 50, 70 ou 90 cm. Für Anlagen mit...