MFC 186 MOTORE MOTOR ENGINE - KD 70 diesel - KD 70 diesel engine - KD 70 dieselmotor POTENZA POWER LEISTUNG POWER PRODUCT Honda GX 270 benzina Honda GX 270 petrol engine Honda GX 270 benzinmotor GX 270: Kw 6 (8 CV) GX 270: Kw 6 (8 HP) GX 270: Kw 6 (8 PS) AVVIAMENTO Con autoavvolgente STARTER Reversierstarter START With recoil starter FRIZIONE Multidisco KUPPLUNG Mehrscheiben Trockenkupplung CLUTCH Multi disks CAMBIO GETRIEBE GEARBOX Con inversore a 6 velocità di cui 3 marce avanti + 3 rm 3 Arbeitsgänge 3 Rückwärtsgänge 3 Working speeds 3 reverse gear PRESA DI FORZA ZAPFWELLE P.T.O. Indipendente a 1 velocità Unabhängig - 1 Geschwindigkeit Independent - 1 speed TRASMISSIONE Ingranaggi in bagno d’olio ANTRIEB Zahnradgetriebe TRANSMISSION Gear in oilbath ATTACCO RAPIDO SCHNELLKUPPLUNG QUICK COUPLING RUOTE BEREIFUNG TYRES 4.00-10 di serie - (16x6.50-8 optinal) 4.00-10 serienmäßig - (16x6.50-8 optional) 4.00-10 standard - (16x6.50-8 optional) LARGHEZZA DI LAVORO WORKING WIDTH ARBEITSBREITE LARGHEZZA DI LAVORO WORKING WIDTH ARBEITSBREITE POWER PRODUCT Via Seccalegno, 23 - 36040 SOSSANO (VI) ITALY Tel. +39 - 0444 885 722 - Fax. +39 - 0444 885 482 e-mail [email protected] www.sep.it Dati, descrizioni ed illustrazioni sono forniti a titolo indicativo e non impegnativo. Characterystics and description are given as information and are not binding. Anderungen der Daten ohne vorcherige Bekanntgabe vorbehalten -Techin. Aenderungen v