Catalogs >
Sicma >
SF

SF
2Pages

Catalog excerpts

optional • optional • optionnel • Sonderausstattung • opcional • zappe a squadro (per terreni sabbiosi) • square blades (for sandy soils) • houes a l'equerre (pour terrains sableux) • Winkelmesser 90° (fur Sandboden) • azadas a escuadra (para terrenos arenosos) 4 zappe per flangia montate ad elica 4 blades per flange mounted in spiral line 4 houes par bride montees a helice 4 Messer in Spiralform je Flansch 4 azadas por brida montadas en helice martinetto idraulico per spostamento hydraulic cylinder for shifting verin hydraulique pour deplacement Hydraulischer Seiten Schubzylinder gato hidraulico para desplazamiento limitatore a bullone bolt limiter limiteur a boulon Gelenkwelle mit Sicherstift limitador con perno frizione parastrappi flexible clutch embrayage Rutschkupplung embrague de junta flexible dati tecnic Si cm a SICMA S.p.A. C.da Cerreto, 39 - 66010 - Miglianico (Ch) - Italia tel. +39 0871 95841 - fax +39 0871 950295 info@sicma.it - www.sicma.it FRESATRICE • TILLER • FRAISE^ BODENFRASE • FRESADORA Spostabile media da 30 a 50 HP, a 1 velocita, PTO 540 rpm Shifting, medium From 30 up to 50 HP, 1 speed, PTO 540 rpm Deportable, moyenne de 30 a 50 HP, 1 vitesse, PTO 540 rpm Verschiebbar, mittelschwer von 30 bis 50 HP, 1-Gang, PTO 540 rpm Desplazable, media de 30 a 50 HP, de 1 velocidad, PTO 540 rpm

Open the catalog to page 1

• Trasmissione laterale a ingranaggi in bagno d’olio e oblò per controllo livello • Side gear drive in oil bath with automatic chain tensioner and sight glass • Trasmission lateral par engrenages en bain d’huile et hublot de contrôle • Seitengetriebe im Ölbad und Bullauge für Ölcheck • Transmisión lateral con engranajes en baño de aceite y mirilla para control del nivel • Albero cardanico dimensione 5 • PTO shaft size 5 • Arbre prise de force série 5 • Gelenkwelle Größe 5 • Árbol cardán dimensión 5 • telaio scatolato • box frame • cadre renforcé • Doppelwanne • bastidor en forma de caja •...

Open the catalog to page 2