Catalog excerpts
optional • optional • optionnel • Sonderausstattung • opcional TRINCIA • SHREDDER • BROYEUR • MULCHGERAT • PICADORA • Slitte lateral! (in sostituzione del rullo posteriore) • side skids (replacing rear roller) • glissieres laterales (en remplacement du rouleau posterieur) • Seitliche Kufen (anstatt hinteres Walzes) • Patines laterales ■* (en lugar del odillo trasero) Kit ruote sterzanti in ferro in sostituzione del rullo Swiveling iron wheels kit replacing roller Couple de roues pivotantes en fer en remplacement de rouleau Kit von schwenkbaren Bsenrader anstatt Nachlaufwalze Kit ruedas moviles en hierro en lugar del rodillo marlinetto idraulico hydraulic cylinder verin hydraulique hydraulischer Zylinder gato hidraulico spostabile • shifting • deportable verschiebbar • desplazable Fisso o spostabile medio Da 25 a 50 HP, PTO 540 rpm Fixed or shifting, medium From 25 up to 50 HP, PTO 540 rpm Fixe ou deportable, moyenne de 25 a 50 HP, PTO 540 rpm Starr oder verschiebbar, mittelschwer von 25 bis 50 HP, PTO 540 rpm Fija o desplazable media De 25 a 50 HP, PTO 540 rpm TMX fisso medio • Fixed, medium TMX • TMX Fixe, moyen • Starr, mittelschwer TMX • TMX fijo medio o 2025 rpm Legenda • Chart key • Legende • Legende • Leyenda 0 127 mm Diametro tubo alberone • Diametre of drive shaft • Diametre de I’arbre • Rotordurchmesser • Diametro del tubo del arbol 0 356 mm Diametro di lavoro • Working diametre • Diametre de travail • Arbeitsdurchmesser • Diametro de trabajo 0 140 mm Diametro rullo stabilizzatore • Diametre of bearing roller • Diametre du rouleau stabilisateur • Durchmesser von Nachlaufwalze • Diametro del rodillo estabilizador SICMA S.p.A. C.da Cerreto, 39 - 66010 - Miglianico (Ch) - Italia tel. +39 0871 95841 - fax +39 0871 950295 info@sicma.it - www.sicma.it
Open the catalog to page 1• Trasmissione a cinghie trapezoidali e sistema tendicinghia a molla • Transmission with V-belts and Springoperated belt tensioner • Transmission par courroies trapèzoïdales et Tendeur de courroie à ressort • Keilriemenantrieb und Riemenspanner mit Feder • Transmisión con correas trapezoidales y sistema tenson con muelle • coperchio apribile nella versione a coltelli (non disponibile per la Comunità Europea) • openable cover in version with knives (not available in the European Community) • couvercle ouvrable dans la version à couteaux (pas disponible dans la Communauté Européenne) •...
Open the catalog to page 2All Sicma catalogs and technical brochures
-
EE/EK/ES
2 Pages
-
SD
2 Pages
-
TC
2 Pages
-
TSD
2 Pages
-
TZF
2 Pages
-
TUF
2 Pages
-
MA-ML-MP
2 Pages
-
V1003 - VM - VP
2 Pages
-
EA-EV-EC
2 Pages
-
DM - DH
11 Pages
-
ECOCHIPPER
2 Pages
-
TRX
2 Pages
-
TSN
2 Pages
-
TE
2 Pages
-
SL
2 Pages
-
SL FISSO
2 Pages
-
SHM
2 Pages
-
SH
2 Pages
-
HLM
2 Pages
-
HL
2 Pages
-
SPR
2 Pages
-
RMF
2 Pages
-
RD
2 Pages
-
RC
2 Pages
-
SF
2 Pages
-
CS
2 Pages
-
ZLL
2 Pages
-
SA
2 Pages
-
RG-BIO
2 Pages
-
RX
2 Pages
-
RG
2 Pages
-
RD
2 Pages
-
CS
2 Pages
-
BH
2 Pages
-
WGM
2 Pages
-
FA-FGM-FE
2 Pages
-
SHREDDERS
2 Pages
-
TILLERS
2 Pages