Kronos Misura/flangia di attacco Connection/size flange Mesures/bride de raccord mm Medidas/brida de conexion MaR/Anschlussflansch CON ANGOLO BASSO RIDURRE LA GITTATA DAL 5% AL 15% DEDUCT JET-LENGHT FROM 5% TO 15% WITH LOW ANGLE AVEC ANGLE BAS REDUIR LA PORTEE DE 5% A 15% CON ANGULO BAJO REDUIR RADIO DE LO CHORRO DE 50% A 150% MIT DEM NIEDRIGEM WINKEL, BEARBEITEN SIE DIE TRAGWEITE VON 5% BIS 15% Irrigatore ad angolo variabile per medie ed alte portate, con funziona-mento circolare o a settori, a ritorno lento. Costruito per irrigazione su macchi-ne semoventi o per impianti mobili o fissi, e particolarmente indicato per irrigazione in zone a forte vento, in terreni percor-si da basse linee elettriche aeree e per fertirrigazione ecologica. Lavora senza problemi anche in terreni a forte penden-za. Slow reverse sprinkler with variable jet-angle for middle or high capacity rotating at full or part circle. Suitable for watering machines or normal installations, particularly in windswept land, fields with low elettric air-lines at high voltage and for fertilization. It works without problems also slopewise. Arroseurs a retour lente avec angle d'inclinaison variable, pour moyen et haute debit, a rotation circulaire ou a secteur. C'est l'arrouseur particulierement etudie pour l'arrosage dans les ragions venteuses, pour les terrains avec cable aerien a haute tension et pour l'irrigation fertilisante. Il peut travailler meme sur terrain en pente. Aspersor de medio y gran capacidad, con chorro a inclinacion variable y functionamento circular y por sectores con retorno lento. Realizado para el riego mediante aparados de riego automatico y instalaciones fijas o moviles, especialmente en zonas con viento, en terrenos con lineas electricas aereas bajas y para el riego con fertilizantes. Trabaja perfectamente en terrenos con gran pendiente. Beregner mit veranderlichem Winkel fur lange und mittlere Tragweite, mit Kreis oder Sektorarbeitsweise, mit langsamer Ruckfahrt. Er ist fur Beregnungsmaschinen oder festen Anlagen gebaut. Er ist besonders fur Zonen mit steiferem Wind, fur Boden mit niedrigen Elektrizitatslinien und fur okologische Dungung angezeigt. BOCCAGLI DIS PON IBI LI - AVAILABLE NOZZLES - BUSES DISPONIBLE - TOBERAS DISPONIBLE - DUSEN SIND VERFUGBAR 0 22 + 42 mm U Diametro ugello Nozzle diameter Diametre de la bluse Diametro de la tobera Durchmesser der Hauptduse