Precision planters PROSEM-K
28Pages

Semoirs monograines Precision planters

LE SYSTÈME PROSEM LE SEMOIR MONOGRAINE DE SOLÀ THE PRECISION PLANTER OF SOLA PROSEM K c’est la gamme plus performante des semoirs monograines de Solà. Cette génération de semoirs de précision a été incorporée en 2002. C’est la gamme plus large du marché capable de coubrir tous les besoins de l’agriculteur. PROSEM K is the most advanced precision planter from Solá. This generation was introduced in 2002. It is the widest range of the market that can cover any all the needs

THE PROSEM SYSTEM LA PUESTA EN TIERRA DE LA SEMILLA THE SEEDING Préparation du sol. Élimination des obstacles. Ouverture du sillon de semis précis et regulier à 9º d’inclinaison. Base du sillon pour déposer correctement les semences. Écartement régulier entre les semences. Fermeture du sillon pour une bonne germination. Sowing line preparation and residues removal Sowing line opening at 9º of tilting in order to obtain a regular and accurate sowing. Creation of a regular furrow base that allows an optimal seeding. Perfect regular spaces between each seed. Furrow covering that permits the...

THE K ELEMENT RÉGLAGE DE LA PRESSION DES ÉLÉMENTS / ELEMENT PRESSURE REGULATORS Réglage de la pression de charge de chaque élément semeur sur le sol. TOLVA DE 50 LITROS / TRÉMIE DE 50 L. Adjustment of the element bearing pressure over the terrain. Trémie en plastique pour les semences. Plastic hopper for seeds. DISTRIBUTEUR DES SEMENCES / SEED DISTRIBUTOR Il est muni d’un selecteur pour le réglage de la distribution des semences. Equipped with a regulator device for a suitable seeding precision. CONTRÓLE DE LA PROFONDEUR / DEPTH CONTROL Réglage de la profondeur de semis par une bielle...

LE DISTRIBUTEUR DE LA SEMENCE FONCTIONNEMENT HARMONIQUE HARMONIOUS FUNCTIONING La chambre à vide et le disque tournent en même temps. Le design innovateur est inclue d’une chambre sur laquelle le disque et le sélecteur sont fixés magnétiquement. Sans jointes, sans friction, sans usure et sans besoin d’outils. Le système Prosem est très précis. LE SEMIS HOMOGÈNE THE HOMOGENEOUS SOWING Le sélecteur glisse parfaitement sur le disque. Il est fixé uniquement avec deux points d’ancrage et la force d’un aimant pour un démontage facile du disque. The selector slides perfectly over the disc. It is...

THE SEED DISTRIBUTOR ETAPE 2 / STEP 2 Il reste seulement une graine par trou. En même temps, on évite la fixation de la semence par le germe, autrement elle pourrait être endommagée. ETAPE 3 / STEP 3 Dans cette zone, les semences sont bien placés pour obtenir une position idéale de descente, indépendamment de la vitesse de semis. Only one seed remains in each hole. At the same time, it prevents the attachment of the seed by the germ, otherwise it may be damaged. Avec l’obstruction de l’aspiration par la partie arrière du disque, les semences restent libres et tombent une à une par le tube...

PROSEM K FIXES / FIX PROSEM K Le point de départ à la gamme PROSEM-K très facile d’utilisation grâce au châssis rigide. Un élemént semeur a un écartement fixe de minimum 33 cm. The access machine to the PROSEM K range. Its fixed rigid frame makes it extremely easy to use. Seeding elements have a fixed spacing between each other of at least 33cm. PROSEM K TELÉSCOPIQUES / TELESCOPIC PROSEM K Le châssis des PROSEM K teléscopiques dispose les éléments de semis à une distance fixe dans la position de travail. Les éléments exterieurs se rétractent pour réduire la largeur selon les modèles à 2,50...

PROSEM K VARIANT Le châssis PROSEM K VARIANT permet de modifier facilement l’écartement entre les éléments depuis le tracteur et reduire la largeur selon les modèles à 3 ou 3,30 m. pour le transport. The PROSEM K VARIANT system can easily modify the working distance between elements from the tractor cab and reduce the width in some models to 3.30 m or to 3m for transport position. PROSEM K PLEGABLES / FOLDING PROSEM K Les machines à châssis fixe téléscopique et variant peuvent avoir, par le système de repliage, de 8 à 13 éléments de semis avec une largeur de transport de 3m ou 3,30m. selon...

Les semoirs PROSEM K FIXE sont bien equipes dans la version standard. Chassis robustes pour des conditions de travail tres dures. D'utilisation facile, c'est la machine la plus performante pour semer avec des inter rangs fixes. TYPEETRANGS TYPE & ROWS FIXE - VARIANT MANUAL / FIX VARIANT MANUAL TYPEETRANGS TYPE & ROWS Le chassis pour obtenir tous les ecartements inter rangs avec la robustesse d'un chassis fixe. On peut modifier l'ecartement entre les rangs en 5 minutes, a l'aide d'une vis pour les deplacer.

THE FIX FRAMES FiX PROSEM K planters has a wide standard equipment. A very strong frame for hard working conditions. Easy to use, is the best machine suited for planting at fixed spacing. Système de montage des éléments sur le PROSEM K FIXE / Assembly system of the elements in the FIX PROSEM K The simplest system to move from large working width to transport width (3m) in minutes. Avec transport en long, la largeur est de 3m. / With trolley transport the width is 3m. The frame that offers the space adjustment between lines, with the robustness of a fixed frame. The distance between elements...

TELESCOPICA / TELESCOPIQUE C'est le systeme pour utiliser le PROSEM K de 6m ou 7 rangs a des ecartements fixes et passe a la largeur de transport de 2,5m, 3m ou 3,3m rapi-dement depuis le tracteur. This system allows you to use the PROSEM K with 6 or 7 rows with fixed spacing and move to the transport width of 2.5m, 3m or 3.3m quickly from the tractor cab. TYPE ET RANGS TYPE & ROWS