Pompe sommerse da pozzo da 4"4" Deep well submersible pumps Pompes pour puits profonds de 4" Corpi pompa da 4" sommersi di el-evatissima qualita realizzati a norme NEMA secondo la migliore tradizione Italians adatti al pompaggio di acqua pulita senza corpi solidi in sospen-sione in impianti idrici in ambito do-mestico, industriale, sistemi di pres-surizzazione e irrigazione. Massima diametro della pompa = 100 mm. 4" submersible pumpends of the highest quality made at NEMA standards according to the best Italian tradition suitable for pumping clean water without suspended solids in domestic and industrial water systems, pressurization and irrigation systems. Maximum pump diameter = 7 00 mm. Corps pompes submersibles 4" de la plus haute qualite fabriques a normes NEMA selon la meilleure tradition itali-enne, adaptes au pompage d'eau prop-re sans solides en suspension dans les systemes d'eau domestiques et industrials, les systemes de pressurisation et d'irrigation. Diametre maximal de la pompe = 7 00 mm. LIMITI D'IMPIEGO:_ • Max quantity of sand in the water 400 gr/m3. LIMITES D'UTILISATION:_ • Quantite maximale de sable dans I'eau: 400gr/m3. * Corpo pompa, albero, griglia di aspira-zione: acciaio inox Aisi 304 * Corpo mandata e flangia di accoppia-mento motore: ottone (acciaio inox su richiesta) * Giunto e bussola: acciaio inox AISI 316 * Giranti, diffusori e valvola ritegno in-corporata: tecnopolimero antisabbia CONSTRUCTION MATERIALS:_ • Pump body, shaft, suction strainer stainless steel • Pump head and motor bracket: brass (stainless steel on request) • Motor coupling and top bushing: st.steelAISI 376 • Impellers, diffusers, incorporated non-return valve: sand-resistant tec-nopolymer • Corps pompe, arbre, crepine d' aspiration: acier inoxydable • Tete de la pompe et support du moteun laiton (acier inoxydable sur demande) • Joint d'accouplement et bague: acier inoxidable AISI 376 • Turbines, diffuseurs et clapet an-ti-reout incorporee: Tecnopolymer resistant au sable Motori sommersi 4" a norme NEMA * Asincroni, 2 poli, lubrificati ad olio atossico (riawolgibili) o ad acqua (non riawolgibili), classe isolamento F, Grado protezione IP68. * I motori vengono forniti con cavo standard. 4” submersible electric motors at NEMA • Asynchronous, 2 poles, non-toxic oil (rewindable) or water (non rewindable) lubricated, insulation class F, grade of protection IP68. • Rated powers from 0,33 to 7,7 Kw. Supplied with standard cable Moteurs electriques submersibles de 4" selon les normes NEMA: • Asynchrone, 2 poles, lubrifiee a huile non toxique (rebobinable) ou eau (non rebobinable), classe d'isolation F, degre de protection IP68. • Puissances nominates de 0,33 a 7,7 Kw. Les moteurs sont livre avec cable standard La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbligo

• E' fortemente consigliato di proteggere I motori tramite appositl control box. Cavo elettrico per uso sommerso in gom-ma H07RN-F Control boxes • It’s highly suggested to protect the motor properly. H07RN-F rubber electric cable for submersible application • II est fortement suggere de proteger le moteur correctement. Cable electrique en caoutchouc H07RN-F pour application submersible Tabella di selezione - Selection chart - Tableau de selection MOD. We keep the right to amend specification without prior notice / Nous nous reservons le droit de modifier les specifications sans preavis

La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbligo di preavviso

We keep the right to amend specification without prior notice / Nous nous reservons le droit de modifier les specifications sans preavis

La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza ob

Series 40M-4WM Asynchronous 2-pole submerged motors lubricated with non-toxic oil (and approved for FDA food use) or water, designed for operation in 4 "or larger diameter wells. The engines are made entirely according to NEMA standards. They can work in both vertical and horizontal positions. Maximum diameter of the motor 94 mm. Motori sommersi asincroni a 2 poli lub-rificati ad olio atossico (ed approvato ad uso alimentare FDA) o ad acqua, progettati per il funzionamento in pozzi da 4" o di diametro maggiore. I moto-ri sono realizzati totalmente a norme NEMA. Possono lavorare sia in posizi-one...

La ditta si riserva di apportare qualsiasi variazione senza obbligo di preavviso