FMA-1000
2Pages

FMA-1000 Self-cleaning hydraulic screen filter - Filtro hidráulico de malla de limpieza automática - Filtre hydraulique auto-nettoyant à tamis Automatic Automático Automatique DESCRIPTION - DESCRIPCIÓN - DESCRIPTION Hydraulic Hidráulico Hidraulique Angle Vertical Verticale Devices in the STF 1000 series are hydraulically operated Automatic Mesh Filters which have been designed for demanding filtration tasks with low flow rates in municipal and agricultural applications. The hydraulic operating system and ability to operate at very low flow rates, due to low cleaning water consumption, make the 1000 Series an ideal solution for applications where no power is available. Los equipos de la serie FMA-1000 de STF son filtros de malla automáticos de accionamiento hidráulico, especialmente diseñados para filtraciones exigentes con bajos caudales en aplicaciones municipales y agrícolas. Su sistema hidráulico y su posibilidad de funcionamiento a caudales muy bajo, debido a su bajo consumo de agua de limpieza, convierten a la serie FMA-1000 en la solución más óptima para aplicaciones donde no se disponga de energía. Les filtres de la série 1000 de STF-Filtros à decolmatage automatique et commande hydraulique sont conçus pour optimiser les solutions de filtration dans les installations sans énergie électrique et pour des filtrations exigeantes à faible débit dans des applications municipales et agricoles. TECHNICAL DATA - DATOS TÉCNICOS - DONNÉES TECHNIQUES General data - Características generales - Caractéristiques générales Inlet / Outlet diameter - Diámetro Entrada / Salida - Entrée/Sortie diamétre Min./Max. working pressure - Presión de trabajo Mín./Máx. - Pression de travail Min./Max. (bar / psi) 2,5 - 10 / 36 - 145 (Any others, ask STF - Otras consultar - Pour autres, consulter) Max. fluid temperature - Tª máx. fluido - Tempèrature maximal du fluide (ºC / ºF) 50 / 122 (Any others, ask STF - Otras consultar - Pour autres, consulter) Unladen weight - Peso en vacío - Poids à vide (Kg / lbs) Filtration data - Datos de la filtración - Données de la filtration Filtering surface - Superficie filtrante - Surface de filtration (cm² / ft²) Filtration degrees - Grados de filtración - Finesse de filtration (μm) Backwashing data - Datos del contralavado - Contrelavage Backwashing valve - Válvula de contralavado - Vanne de contrelavage Backwash cycle time - Duración del ciclo de lavado - Cycle de lavage (s) Backwashing flow rate - Caudal de lavado - Débit de lavage (m³/h / gpm) (*) Backwashing water consumption - Consumo de agua por lavado Consommation d’eau par lavage (l / gal) Electrical data - Datos eléctricos - Données électriques Rated operation voltage - Tensión de funcionamiento - Tension de service Control voltage - Tensión de control - Tension de contrôle 4 batteries-pilas-batteries 1.5 V LR 14-C / 220 V AC 50 Hz / 110 V AC 60 Hz 6 V DC / (24 DC if option-en opción-en option 220 V AC) Materials - Materiales - Matériaux Standard - Estándar - Standard Filter housing and lids - Cuerpo del filtro y tapas - Corps du filtre et couvercles Coating -Tratamiento de acabado - Traitment de surface S-235-JR Cover with powder paint Kiln Polymerized epoxy-polyester powder Recubrimiento con pintura en polvo epoxy-poliéster polimerizada en horno Epoxy-polyester polymérisée au four Suction scanner -Escáner aspiración - Scanner d’aspiration Filtration screen -Malla filtrante - Mailles filtrantes Suction nozzles -Boquilla de succión - Buses de suction Backwashing valves -Válvulas de limpieza - Vannes de nettoyage Bolts & nuts -Tornillería - Boulonnerie Seals -Juntas - Joints PVC AISI-316L PVC PP 5.6 Bichromated - Bicromatado - Bichromaté NBR - EPDM - Viton Any other material, contact the manufacturer: STF - Para cualquier otro material, contactar al fabricante: STF - Pour d’autres materiaux, merci de consulter le fabricant: STF. ( ¹ ) Cartridge material: Molded - Material del cartucho: Inyección - Matériaux du tamis: Moulé ( * ) Data for 2,5 bar - Datos para 2,5 bar - Données pour 2,5 bar.

FMA-1000 Self-cleaning hydraulic screen filter - Filtro hidráulico de malla de limpieza automática - Filtre hydraulique auto-nettoyant à tamis DIMENSIONS - DIMENSIONES - DIMENSIONS Dimensions - Dimensiones - Dimensions (mm / inches) Model - Modelo - Modèle FLOW - CAUDAL - DÉBIT Flow - Caudal - Débit (m³/h / gpm) Model - Modelo - Modèle Max. Flow - Caudal máx - Débit max. High quality - Calidad alta Eau bonne qualité Medium quality - Calidad media Eau qualité normale Low quality - Calidad baja Eau mauvaise qualité Data for 125 μm - Datos para 125 μm - Données pour 125 µm. HEAD LOSS - PÉRDIDA...