Gebrauchsanleitung Instruction Manual Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Инструкция по эксплуатации Instrukcja użytkowania Ръковод

D Gebrauchsanleitung 1 - 27 G Instruction Manual 28 - 52 E Manual de instrucciones 53 - 78 S Skötselanvisning 79 - 103 f Käyttöohje 104 - 128 d Betjeningsvejledning 129 - 153 N Bruksanvisning 154 - 178 c Návod k použití 179 - 203 H Használati utasítás 204 - 229 P Instruções de serviço 230 - 256 R Инструкция по эксплуатации 257 - 283 p Instrukcja użytkowania 284 - 309 B Ръководство за упот

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Druckfarben enthalten pflanzliche Öle, Papier ist recycelbar. Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung . . . . . . Geltende Dokumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kennzeichnung der Warnhinweise im Text. . . . . . . . . Symbole im Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Motorsense und Ladekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Schneidwerkzeuge . . . . . . . . . . . . ....

17.2 Motorsense warten und reparieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 17.3 Ladekabel warten und reparieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 18 Störungen beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 18.1 Störungen der Motorsense oder des Ladekabels beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 19 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . 19.1 Motorsense STIHL FSA 45 . . . . . . 19.2 Ladekabel STIHL LK 45 . . . . . . . . . 19.3 Schallwerte und Vibrationswerte 19.4 REACH . . . . . . . . . . . . . . ....

Kennzeichnung der Warnhinweise im Text WARNUNG Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können. ► Die genannten Maßnahmen können schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. Dieses Symbol verweist auf ein Kapitel in dieser Gebrauchsanleitung. Der Akku ist fest in die Motorsense eingebaut. Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Sachschaden führen können. ► Die genannten Maßnahmen können Sachschaden vermeiden. 1 Bedienungsgriff Der Bedienungsgriff dient zum Bedienen, Halten und Führen der Motorsense. 2 Schalthebelsperre Die Schalthebelsperre entsperrt...

deutsch 7 Gehäuse Das Gehäuse enthält den eingebauten Akku. 8 Sperrknopf Der Sperrknopf blockiert die Längenverstellung des Schafts. 9 Rundumgriff Der Rundumgriff dient zum Halten und Führen der Motorsense. 3 Übersicht 20 Ladekabel Das Ladekabel dient zum Laden der Motorsense. # Leistungsschild mit Maschinennummer 10 LEDs Die LEDs zeigen den Ladezustand der Motorsense und Störungen an. 11 Drucktaste Die Drucktaste aktiviert die LEDs an der Motorsense. 12 Ladebuchse Die Ladebuchse nimmt den Ladestecker auf. 13 Schalthebel Der Schalthebel schaltet die Motorsense ein und aus. 14 Schaft Der Schaft...

4 Sicherheitshinweise Dieses Symbol gibt an, in welche Richtung der Entsperrschieber geschoben werden muss. Dieses Symbol gibt an, dass die Länge des Schafts verstellt werden kann. Dieses Symbol gibt an, dass der Bedienungsgriff um 90° gedreht werden kann. Dieses Produkt wurde sicher konstruiert und besitzt Schutzeinrichtungen. Dennoch folgende Sicherheitshinweise beachten um mögliche Gefährdungen zu vermeiden. Dieses Symbol gibt an, wie weit der Mähfaden eingeführt wird. Dieses Symbol gibt an, in welche Richtung der Mähfaden eingeführt wird. Die Warnsymbole auf der Motorsense und dem Ladekabel...

Sicherheitsabstand einhalten. Motorsense vor Hitze und Feuer schützen. Zulässigen Temperaturbereich der Motorsense einhalten. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Rasentrimmer/Rasenkantenschneider (Motorsense) STIHL FSA 45 dient zum Mähen von trockenem Gras. ￭ Benutzer ohne eine Unterweisung können die Gefahren der Motorsense und des Ladekabels nicht erkennen oder nicht einschätzen. Der Benutzer oder andere Personen können schwer verletzt oder getötet werden. ► Gebrauchsanleitung lesen, verstehen und aufbewahren. ► Falls die Motorsense oder das Ladekabel an eine andere Person weitergegeben wird:...

bevor er das erste Mal mit der Motorsense arbeitet und das Ladekabel verwendet. – Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, Medikamente oder Drogen beeinträchtigt. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ￭ Während der Arbeit können Gegenstände mit hoher Geschwindigkeit hochgeschleudert werden. Der Benutzer kann verletzt werden. ► Eine eng anliegende Schutzbrille tragen. Geeignete Schutzbrillen sind nach Norm EN 166 oder nach nationalen Vorschriften geprüft und mit der entsprechenden Kennzeichnung im Handel erhältlich. ► Einen Gesichtsschutz tragen. ► Eine lange Hose aus...

￭ Elektrische Bauteile der Motorsense können Funken erzeugen. Funken können in leicht brennbarer oder explosiver Umgebung Brände und Explosionen auslösen. Personen können schwer verletzt oder getötet werden und Sachschaden kann entstehen. ► Nicht in einer leicht brennbaren und nicht in einer explosiven Umgebung arbeiten. – Die Bedienungselemente funktionieren und sind unverändert. ￭ Unbeteiligte Personen, Kinder können die Gefahren des Ladekabels und des elektrischen Stroms nicht erkennen und nicht einschätzen. Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere können schwer verletzt oder getötet werden....

4 Sicherheitshinweise ► Zubehör so anbauen, wie es in dieser Gebrauchsanleitung oder in der Gebrauchsanleitung des Zubehörs beschrieben ist. ► Gegenstände nicht in die Öffnungen der Motorsense stecken. ► Kontakte der Schlüsselaufnahme nicht mit metallischen Gegenständen verbinden und kurzschließen. ► Motorsense nicht öffnen. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ￭ Aus einer beschädigten Motorsense kann Flüssigkeit austreten. Falls die Flüssigkeit mit der Haut oder den Augen in Kontakt kommt, können die Haut oder die Augen gereizt werden. ► Kontakt mit der Flüssigkeit...