Spollonatrice SS1 Altezza di lavoro: da 40 a 60cm Regolazioni idrauliche: altezza, brandeggio, regolazione posizione di lavoro (apertura) Alimentazione: idraulica tramite joystick o radiocomando Potenza richiesta: trattori da 50HP Pressione e litri: 150bar e da 25 a 30 l/min Peso: 220 Kg. Side-shoot Remover SS1 Working height: from 40 to 60cm Hydraulic adjustments: height, swinging, working position adjustment (opening) Feeding: hydraulic through a joystick or radio remote control Power required: 50HP tractors Pressure and weight: 150bar and from 25 to 30 l/min. Weight: 220 kg. SPOLLONATRICE SCAVALLANTE FULL-ROW SIDE-SHOOT REMOVER ÜBERZEILEN-STAMMPUTZER DESVASTIGADORA INTERCEPA EBOURGEONNEUSE ENJAMBEUSE Centralina elettroidraulica Electrohydraulic power unit Electrohydraulic machteinheit Central electrohidraulica Centrale électrohydraulique Rebstammputzer SS1 Arbeitshöhe: von 40 bis 60cm Hydraulische Einstellungen: Höhe, Schwenkung, Regulierung der Arbeitstellung (Öffnung) Antrieb: hydraulisch über Joystick oder Radiofernbedienung Leistungsbedarf: 50HP Schlepper Druck und Liter: 150bar und von 25 bis 30 L/min. Gewicht: 220 kg. Serbatoio pompa radiatore Radiator pump tank Tank der radiatorpumpe Caja de ceite, pump, radiator Réservoir pompe radiateur Desvastigsdora SS1 Altura de trabajo: desde 40 hasta 60cm Regulaciones hidraulicas: altura, movible, regulacion posicion de trabajo (abertura) Alimentacion: hidraulica por medio de un joystick o control remoto Potencia Hp: para tractores desde 50Hp Pression y litros: 150bar y desde 25 hasta 30 l/min Peso: 220 Kg. Pistone di brandeggio Swinging cylinder Zylinder fuer die Verschiebung Vérin de Pivotement Pistón movible Hauteur de travail: de 40 à 60cm Réglage hydraulique: hauteur, mécanisme de pointage en direction, réglage en position de travail (ouverture) Alimentation: hydraulique par l’intermédiaire du joystick ou du radioguidage Puissance demandée: tracteurs de 50HP Tension et débit: 150bars et de 25 à 30 l/min Poids: 220 Kg. S . r. l . Via Colomba, 8/d - 37030 Colognola ai Colli (VR) tel. +39 045 7650507 - fax +39 045 6171441 http://www.vbcitalia.com e-mail: [email protected] Dati, descrizioni ed illustrazioni sono solamente indicativi e non impegnativi. / All data, descriptions and illustrations are simply informative and not binding./ Technische Daten und Abbildungen unverbindlich. Datos, descripciones e ilustraciones son solamente indicativos y no vinculantes. / Les donnés, les description et les illustration sont indicatifs et en aucun cas engageants. www.newar tphoto.it STAMMPUTZER - DESVASTIGADORA - EBOURGEONNEUSE SIDE-SHOOTS REMOVER -

Spollonatrice S1 Altezza di lavoro: da 40 a 60cm Regolazioni idrauliche: altezza, spostamento laterale, inclinazione, regolazione testata (optional) Alimentazione: idraulica tramite distributore o joystick o radiocomando Potenza richiesta: trattori da 35HP Pressione e litri: 150bar e 22 l/min Peso: 110 Kg. Side-shoot Remover S1 Working height: from 40 to 60cm Hydraulic adjustments: height, side movement, inclination, topper adjustment (optional) Feeding: hydraulic through a distributor or joystick or radio remote control Power required: 35HP tractors Pressure and weight: 150bar and 22 l/min....