ALINA ECO II
2Pages

ROOT VEGETABLES HARVESTER /VOLLERNTEMASCHGINEN FUR WURZELGEMUSE KOMEAMHbl flJlfl KOPHEnilOflHblX ALINA ECO II to najnowsza wersja kombajnu do zbioru warzyw korzeniowych, przeznaczona do matych i srednich powierzchni upraw. Wyposazony w podstawowe podzespoty umozliwiajqce efektywnq prac§ przy jednoczesnym zachowaniu konkurencyjnej ceny. Model ten wyroznia innowacyjna konstrukcja transporter, umozliwiajqcq doktadniejsze ustawienie jego wysokosci wzglQdem przyczepy i jednoczesnie zwi^kszajqca zasi^g wzgl^dem osi rz^du. Kombajn dost^pny jest rowniez w wersji do zbioru w skrzyniopalety. ALINA ECO II ist die neuste Ausfuhrung der Erntemaschine fur Wurzelgemuse (Mohren, Petersilienwurzeln, Sellerie, Ruben), die fur kleine und mittelgrolJe Anbauflachen bestimmt ist. Sie ist mit wichtigsten Komponenten ausgestattet, die ein effektives Arbeiten beim gleichzeitig gtinstigen Preis erlauben. Dieses Modell zeichnet sich durch innovative Konstruktion des Transporters aus, die eine genauere Einstellung seiner Hohenlage dem Anhanger gegenuber erlaubt und gleichzeitig seine Reichweite im Verhaltnis zu der Reihenachse erhoht. Die Erntemaschine wird auch in der Ausfuhrung fur die Ernte in Palettenkisten angeboten. Alina ECO II is the newest version of harvester to root vegetables intended for small and average surfaces of crops. It is equipped with basic sub-assemblies providing the effective work and keeping competitive price. This model typifed an innovative construction of the conveyor, enabling more accurate setup height of conveyor to the trailer and increasing its scope of axis of the row. Harvester ALINA ECO II is also available in version for harvest in box pallet. ALINA ECO II 3to caMaa HOBaa BepcuR KOMbaiiHa ajir ybopioi KopHennoflHbix, npeflHa3HaneHa flrm ManeHbKMx i/i cpeflHi/ix X03RMCTB B03flenblBaK)LHMX OBOLflM. KOMbaMH CHa6>KeH OCHOBHbIMM KOMnOHeHTaMM flJlR 3(f)C|DeKTMBH0M pabOTbl, oflHOBpeMeHHO ero qeHa ocTaeTca oneHb KOHKypemHOM. 3ia MOflenb omuHaeTCfl MHHOBaquoHHOM KOHdpyKqueM TpaHcnopiepa, bnaroflapa neMy oneHb tohho ycTaHaBJiMBaeTca ero Bbicoiy OTHOcmejibHO npiiqena m OflHOBpeMeHHO yBenHHHBaeTca ero flocarBeMocrb no OTHOliieHMK) K OCM pflfla. KOM6aMH MO>KeT 6blTb TaiOKe b Bepcm/i fl/iR ybopKM b 6onbLiine rlamkh. Jeden kombajn - dwie mozliwosci One harvester - two possibilites Eine Vollerntemaschine - zwei Moglichkeiten CaMbift nyHLLiMM KOMbaMH Ann TBoero xo3RMCTBa Dane Techniczne / Technical data / Technische Daten / TexHunecKne flaHHbie

Simple regulation Super-grip profile harvesting belts Mocna i wytrzymata konstrukcja Wtasny uklad hydrauliczny Wysoka jakosc zbioru Latwa regulacja gt^bokosci pracy Doktadniejsze ustawienie wysokosci transportera Zminimalizowane ryzyko uszkodzenia warzyw Zwi^kszony zasi^g transportera wzgl^dem osi rz§du Z^bate pasy zespotu zbierajqcego - jeszcze doktadniejsze chwytanie za nac Zespot osfon gwarantujqcy bezpieczenstwo pracy Wi^ksze kola dostosowane do pracy na zroznicowanym terenie Wersja z krotkim transporterem do zbioru w skrzyniopalety Bogate wyposazenie dodatkowe Durable construction Own...