Visão Geral da Empresa: A ROLLAND Company, fundada em 1969, é um proeminente fabricante francês especializado em sistemas de irrigação e sprinklers de incêndio. A empresa oferece uma vasta gama de produtos, incluindo sprinklers sob folhagem, sprinklers de impacto, sprinklers de proteção contra geada, sistemas de microirrigação, distribuidores calibrados e acessórios de irrigação por gotejamento. Conhecida pelos seus produtos duráveis e elevados padrões de qualidade, a ROLLAND exporta para a Europa, África, Médio Oriente e Oceania.
Especificações do Produto:- Bocais: Projetados para distribuição de pequenas gotas a baixa pressão, adequados para semeadura, germinação e jardinagem. Apresentam raio e dispersão ajustáveis com bocais de rosca.
- Sprinklers para Estufas: Incluem uma entrada roscada macho de 1/2", ângulo de trajetória de 7° e taxas de descarga de 0,175 a 0,386 m³/h, ideais para viveiros e irrigação de vegetais.
- Sprinklers Sob Folhagem: Disponíveis em plástico e latão, com baixas taxas de descarga, adequados para pomares. Têm um ângulo de trajetória de 7° ou 16° e um raio de 5,8 a 9,0 metros.
- Sprinklers de Impacto: Oferecem um padrão de irrigação de círculo completo com uma variedade de bocais, fáceis de instalar.
- Sprinklers de Proteção Contra Geada: Projetados para fruticultura e viticultura, proporcionando proteção confiável contra geada.
Instalação e Uso:- Os sprinklers devem ser instalados com Teflon na base, evitando o contato com o conector interno para prevenir o bloqueio da rotação.
- As recomendações de espaçamento variam por produto, tipicamente de 3,5 a 12 metros, dependendo da aplicação.
- As instalações devem estar em conformidade com as regulamentações locais, sendo a responsabilidade do instalador.
Principais Características:- Construção durável em latão e plástico.
- Bocais ajustáveis para uma distribuição precisa da água.
- Compatibilidade com sistemas de filtração simplificados.
- Recursos de segurança para prevenir desgaste e problemas relacionados com areia.
Mercado e Distribuição: A ROLLAND tem uma forte presença no mercado francês e exporta extensivamente. Opera duas unidades de produção em França e Marrocos, com uma vasta rede de distribuição que assegura envios diários globais.
Especificações Técnicas: As especificações detalhadas para vários modelos de sprinklers incluem tamanhos de bocais, faixas de pressão, taxas de descarga e raio de cobertura, projetados para aplicações como irrigação sob folhagem, irrigação aérea e proteção contra geada.
Modelos e Características de Sprinklers:- Modelos 12-8 e 12-8S: Sprinklers de baixo ângulo com opções para um ou dois bocais, adequados para irrigação agrícola sob folhagem.
- Modelos 11 e 11S: Corpos e bocais de latão, com cobertura de círculo completo ou parcial, projetados para irrigação aérea em pomares, viveiros e vinhedos.
- Modelo 10-26: Foca na eficiência da distribuição de água e na redução da turbulência da água para irrigação aérea.
Recomendações de Instalação e Uso: As diretrizes enfatizam o uso de Teflon na base do sprinkler e a garantia de que a base não obstrue a rotação. Risers rígidos e espaçamento adequado são cruciais para um desempenho ótimo.
Características Especiais: Os modelos incluem bocais de encaixe rápido, tampas de segurança para as molas do braço e eixos de aço inoxidável para durabilidade. Opções para quebra de jato e proteção contra geada estão disponíveis.
Aplicações: Adequado para germinação de vegetais, irrigação de culturas de flores e viveiros, e proteção contra geada para botões florais. Também utilizado em sistemas de irrigação fixa para horticultura e irrigação paisagística.
Informações de Contato: Rolland Sprinklers, 235 Route de la Biolle, 73410 MOGNARD, França. Tel: +33 (0)4 79 54 72 50, Fax: +33 (0)4 79 54 72 48, Email:
[email protected] Especificações: Detalhes sobre vários modelos de sprinklers, incluindo as séries 12-28, 17 e 18, com pressões de trabalho de 2 a 5 bares e uma entrada roscada macho BSP de 1/2''. O ângulo de trajetória é tipicamente de 28°, com uma ampla gama de tamanhos de bocais de Ø2.0 a 6.0 mm.
Características: Alta uniformidade e confiabilidade, resistente à corrosão, produtos químicos e radiação UV. Eixo de aço inoxidável para durabilidade em solos arenosos. Pode ser modificado de círculo completo para círculo parcial com um kit de setor opcional.
Aplicações: Adequado para irrigação aérea em horticultura, viveiros e paisagens públicas. Utilizado para germinação de vegetais e em sistemas de irrigação de conjunto sólido para culturas como cereais e vegetais.
Dados de Desempenho: Inclui tabelas mostrando taxas de descarga, raio e pluviometria para diferentes tamanhos de bocais e pressões. Por exemplo, o modelo 12-28 com um bocal 3E a 3,5 bares tem uma descarga de 660 l/h e um raio de 9,00 metros.
Instalação e Uso: A instalação exige garantir que a base do sprinkler não toque a parte interna do conector para evitar o bloqueio da rotação. Risers rígidos e espaçamento triangular de 12 a 21 metros são recomendados. A conformidade com as regras e autoridades da área é enfatizada.
Características Especiais: Distribuição de água aprimorada com bocais chave, opção de kit quebra-jato e tampa de segurança para a mola do braço. O design previne problemas de areia e desgaste, garantindo uma irrigação eficiente.
Especificações do Produto:- YK50: Canhão de corpo de alumínio e metal de círculo completo e parcial, ângulo de trajetória de 25°, faixa de descarga de 14,8 a 61,2 m³/h, adequado para irrigação aérea em aplicações agrícolas e paisagísticas.
- YK50T: Projetado para irrigação com água suja ou carregada, apresentando um bocal de borracha especial que se expande para prevenir entupimentos. Faixas de descarga de 13,2 a 57 m³/h.
- YK65: Irrigação de longo alcance com uma faixa de descarga de 28 a 108,84 m³/h, adequado para uma ampla gama de aplicações agrícolas e industriais.
- BT11S: Sprinkler de latão com um alcance de 6 a 14 metros, projetado para jardins privados e uso agrícola em pequena escala.
- Séries E11 e E21: Sprinklers de impacto pop-up para aplicações paisagísticas, apresentando carcaça de ABS e bocais de latão, com tamanho de gota e raio ajustáveis。
- Micro Irrigação (Rotojet): Adequado para horticultura e aplicações em estufas, oferecendo uma faixa de descarga de 18 a 199 l/h.
Uso e Aplicações: Adequado para várias aplicações, incluindo culturas agrícolas (milho, batata, trigo), irrigação paisagística, campos desportivos e usos industriais. Modelos específicos são projetados para uso com água suja, ideais para ambientes com problemas de qualidade da água.
Instalação e Manutenção: As diretrizes enfatizam o uso de Teflon para vedação e a importância de uma drenagem e espaçamento adequados. A maioria dos produtos são projetados para fácil manutenção, com peças de reposição prontamente disponíveis.
Dados de Desempenho: Inclui tabelas detalhadas com tamanhos de bocais, pressão, taxas de descarga e raio para cada produto, fornecendo dados essenciais para selecionar o sistema apropriado com base nas necessidades específicas de irrigação.
Especificações:- Jatos: Várias configurações, como 3C farpado e 3C5 M5 roscado para uso com tubos PEBD ou de gotejamento. Ferramentas especiais necessárias para a montagem dos bocais.
- Nebulizador: Projetado para irrigação sob a folhagem das árvores, opera a baixa pressão e pode reduzir as temperaturas da estufa. Disponível em diferentes cores que indicam taxas de descarga e requisitos de pressão.
- Gotejadores: Inclui distribuidores calibrados e sistemas MAXIDRIP, adequados para ambientes desafiadores. Oferecem uma gama de descargas e são feitos de materiais duráveis como o latão.
Procedimentos:- Instalação: Instruções detalhadas para a montagem de vários componentes, incluindo o uso de estacas, risers e conexões. Ênfase no uso de ferramentas apropriadas e na garantia de uma filtração adequada.
- Manutenção: Os gotejadores podem ser desmontados para limpeza a fim de manter o desempenho, especialmente em ambientes com alto teor mineral na água.
Padrões e Recomendações:- O uso de sistemas de rega localizada é recomendado para condições específicas de solo e clima.
- Os sistemas de filtração devem ser adaptados ao tamanho do gotejador para prevenir entupimentos.
- São fornecidas considerações sobre espaçamento e comprimento da linha para uma eficiência de irrigação ótima.
Acessórios: Inclui estacas, risers, conexões e ferramentas para instalação e manutenção. Configurações específicas são recomendadas para diferentes configurações de irrigação.
Principais Características:- Ampla gama de taxas de descarga e pressões para atender a diversas necessidades agrícolas.
- Construção robusta para uso a longo prazo em condições severas.
- Sistemas econômicos e fáceis de instalar que oferecem flexibilidade e confiabilidade.
Características do Suporte de Conexão:- Material: Aço pintado
- Altura: 100 a 130 cm
- Entrada/Saída de Água: 2’’
- Pressão Máxima de Trabalho: 4 bars
Esses suportes são projetados para complementar os canhões ROLLAND YK50 e YK50T para uso em estação fixa. Um acoplamento rápido especial está disponível para uma conexão mais rápida a outros equipamentos.
Especificações do Suporte:- Suporte de 4 Pés: Metal pintado, pernas ajustáveis com ponta
- Altura: 130 cm (ajustável)
- Entrada/Saída: 2’’M / Acoplamento rápido (2’’F)
- Pressão Máxima: 4 bars (6 bars com ancoragem no solo)
- Peso: 15 kg
- Uso: Apenas com canhão acionado por engrenagens
Termos e Condições:- Preços da Oferta: Baseados em elementos fornecidos pelo cliente, os preços são informativos.
- Pedido: Sujeito a aceitação, os preços excluem impostos locais, pedido mínimo de 300 € para exportação.
- Preços: Fixados de acordo com a tabela de preços atual, os prazos de entrega são respeitados de boa fé.
- Condição de Entrega: Atrasos não justificam cancelamento de pedido ou penalidades, mercadorias vendidas ex works Mognard.
- Encaminhamento: Risco do cliente, mesmo duty-free, conforme a lei comercial francesa.
- Condições de Pagamento: Pagável antecipadamente, salvo acordo em contrário, pagamentos em atraso incorrem em penalidades.
- Reclamações: Devem ser feitas dentro de 30 dias após a entrega, material devolvido requer autorização prévia.
- Garantia: Garantia de 1 ano contra defeitos de fabricação, exclui mau uso ou instalação inadequada.
- Reserva de Propriedade: Os produtos permanecem propriedade até o pagamento integral.
- Propriedade Intelectual: O comprador deve respeitar as leis de propriedade intelectual.
- Tribunal Competente: Chambéry - França é o tribunal competente para disputas.